その気になれば~♪

*いつものように*

近所の花火♪

2008年07月19日 | インポート

今日は隣町 本郷町花火大会♪

19072008hanabi1

毎年家で 花火の音だけ聞いていた私達。

友達と出掛けた娘を迎えに行くついで
早めに家を出発
初めて見に行くことに。

家から車で10分ほど。
道路脇に車一台の駐車スペース発見  
ラッキ~♪

こんなに近くから見るのは久しぶり!

19072008hanabi3

花火の向こうには まん丸お月さま
橋の上から川面に映る花火も一緒に堪能。

実は 午後からの突然の大雨にドキドキした私達。

大きなお月様とともに
見事な花火を間近で楽しめてよかった~ 

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael

19072008hanabi4

Heute Abend fand in unserer Naehe ein Fest mit einem Feuerwerk statt.

Bisher haben wir jedes Jahr zu Hause nur die Geraeusche davon gehoert.

Aber diesmal sind wir das erste Mal dorthin gefahren, um das Freuerwerk zu sehen.

Ausserdem war unsere Tochter mit einer Freundin evenfalls dort und wir mussten sie abholen.

19072008hanabi2

Gluecklicherweise konnten wir knapp das Auto parken und auf einer Bruecke einen guten Platz  zum Zuschauen finden.

Von dort aus konnten wir aber nicht nur das Feuerwerk, sondern auch den Vollmond sehen. 

Und wir haben auch die Reflexionen des Feuerwerks auf dem Wasser genossen.

Erhlich gesagt war das Wetter heute Nachmittag sehr schlecht.

Deswegen hatten wir Sorgen, aber am Abend ist das Wetter gluecklicherweise besser geworden.

Wir haben uns sehr gefreut, dass das Feuerwerk stattfinden konntet!

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   

Comments (2)