アレックス・ツーレの引退セレモニー

Anneさんのサイトで、ツーレの引退セレモニーは10月30日Wilでとアナウンスがあったが、その様子のフォローがなかったので、気にしてはいたのだが。

見つけたー！　フォナックのオフィシャルにUPしてあった（気付くの遅すぎっ）。

http://www.phonak-cycling.ch/News/Aktuelles/0bfad97c-375b-4287-9538-72af60f5183c/

とってもアットホームな雰囲気じゃありませんかー！　しかし、ドイツ語なんで状況が今一つ飲み込めず（泣）。翻訳サイトにかけてはみたが…。

写真１：Wilの市長さんとツーレ。フォナックはお子達とアイスホッケーの試合？
写真２：フォナックの面々。って、カンチェッラーラがいる（移籍、本決まりですかい？）。それもファッサの選手カード持参w
写真３：スイス・レスリングのスターらしい。
写真４：2004TdF総合10位のオスカル・ペレイロ。“ゴールキーパーをやった”みたいなことが書かれているような…。
写真５：お礼の挨拶をするツーレ。
写真６：地元のファンや友人に祝福を受けるツーレ。

ツーレの引退式の割には本人の写真が少ないし、コメントがないのにはちと泣けるー。でも、じみ～に去っていくところは、ツーレらしいのかな。