【ハノーヴァー6日間レース、復活ならず】
12月15日～20日に開催予定だったが、オーガナイザーの病気のため中止が決定。エリック・ツァベルが、スポーツ・ディレクターだった。ハノーヴァーは1913年～1981年の間、10開催されたレース。今回、復活が実現すれば30年ぶりの開催だったのだが…。
1年前、ドイツ車連の副会長は「6日間レースは、中長距離選手のみならず、短距離選手のためにも、必要不可欠なレース」（※ ドイツの6日間レースは短距離選手の種目も織り込んでいる）と語っていた。ドイツの自転車界にとって大打撃だ。
重度の鬱病で入院治療に入ったオーガナイザーのクリスチャン・ストール氏は、ブレーメン、ベルリン、チューリッヒ6日間レースのレースアナウンサーを務めたことがあるばかりでなく、ブンデスリーガのヴェルダー・ブレーメンのスタジアム・アナウンサーもやっていた人なのだとか。2012年に復活予定のケルン6日間レースには、ストール氏もツァベルも関わっていたようだ。
アナウンンサー、レース・オーガナイザーと多忙を極めていたのだろうか。ハノーヴァーに関しては、ストール氏が一人で全てを仕切っていた、とも書かれていた。八面六臂の活躍と、彼の心を覆った黒い霧とのコントラストが悲しくてならない。ドイツでは自転車関係の人としてより、サッカーのアナウンサーとしての方が有名みたい。回復を祈る声が多く寄せられていた。
【ラボバンク、ロッテルダム6日間レースのメインスポンサーを降りる】
2012年の開催（1月5日～10日）を最後に、ラボバンクはロッテルダム6日間レースのメインスポンサーを降りる。2006年から7年間メインスポンサーを務めたラボバンクは、サポートは続けるがどの程度のものなのかは不明。
【モルコフの憂鬱】
サクソバンクのモルコフは、今シーズン3つの6日間レースに出場する予定だったが、1つになるかもしれない。
リース監督は、チームの選手が6日間レースに出場することを以前からよしとしていない。モルコフにもオフシーズンに働き過ぎないよう忠告していた。
ハノーヴァー、ロッテルダム、コペンハーゲンが出場予定のレースだった。ハノーヴァーは上記の理由で中止。ロッテルダムはサクソバンクのトレーニングキャンプと重なるため、トレキャン優先となるだろう。残すは2月2日～7日のコペンハーゲンだが、その前にもう一叩きしておきたかった。ベルリンにハノーヴァーで組む予定だったマルク・ヘスターと出場できるかもしれない…。今こんな状況らしい。
ベルリン6日間レース公式サイトののトップページ
（L→R）2位のマイヤー - ハワード組、1位のバルコ - クルーゲ組、5位のスタム - スヘプ組
あれっ、、、3位（モルコフ - ラスムッセン組）と4位（マルヴリ - ホンド組）は？
特に意味はないのかもしれないけど、3、4位が抜けて5位ですか。。。
いいラスムッセンは、悪いラスムッセン2号になっちゃったから（苦）。
これじゃあモルコフも浮かばれないよね（←生きてるって）。
Velonation: Race organiser’s illness forces cancellation of Six Days of Hanover
Hannover Six Day race cancelled due to organiser's illness
Velonation: Morkov facing disruption to track racing programme after Six Days of Hanover cancellation
12月15日～20日に開催予定だったが、オーガナイザーの病気のため中止が決定。エリック・ツァベルが、スポーツ・ディレクターだった。ハノーヴァーは1913年～1981年の間、10開催されたレース。今回、復活が実現すれば30年ぶりの開催だったのだが…。
1年前、ドイツ車連の副会長は「6日間レースは、中長距離選手のみならず、短距離選手のためにも、必要不可欠なレース」（※ ドイツの6日間レースは短距離選手の種目も織り込んでいる）と語っていた。ドイツの自転車界にとって大打撃だ。
重度の鬱病で入院治療に入ったオーガナイザーのクリスチャン・ストール氏は、ブレーメン、ベルリン、チューリッヒ6日間レースのレースアナウンサーを務めたことがあるばかりでなく、ブンデスリーガのヴェルダー・ブレーメンのスタジアム・アナウンサーもやっていた人なのだとか。2012年に復活予定のケルン6日間レースには、ストール氏もツァベルも関わっていたようだ。
アナウンンサー、レース・オーガナイザーと多忙を極めていたのだろうか。ハノーヴァーに関しては、ストール氏が一人で全てを仕切っていた、とも書かれていた。八面六臂の活躍と、彼の心を覆った黒い霧とのコントラストが悲しくてならない。ドイツでは自転車関係の人としてより、サッカーのアナウンサーとしての方が有名みたい。回復を祈る声が多く寄せられていた。
【ラボバンク、ロッテルダム6日間レースのメインスポンサーを降りる】
2012年の開催（1月5日～10日）を最後に、ラボバンクはロッテルダム6日間レースのメインスポンサーを降りる。2006年から7年間メインスポンサーを務めたラボバンクは、サポートは続けるがどの程度のものなのかは不明。
【モルコフの憂鬱】
サクソバンクのモルコフは、今シーズン3つの6日間レースに出場する予定だったが、1つになるかもしれない。
リース監督は、チームの選手が6日間レースに出場することを以前からよしとしていない。モルコフにもオフシーズンに働き過ぎないよう忠告していた。
ハノーヴァー、ロッテルダム、コペンハーゲンが出場予定のレースだった。ハノーヴァーは上記の理由で中止。ロッテルダムはサクソバンクのトレーニングキャンプと重なるため、トレキャン優先となるだろう。残すは2月2日～7日のコペンハーゲンだが、その前にもう一叩きしておきたかった。ベルリンにハノーヴァーで組む予定だったマルク・ヘスターと出場できるかもしれない…。今こんな状況らしい。
ベルリン6日間レース公式サイトののトップページ
（L→R）2位のマイヤー - ハワード組、1位のバルコ - クルーゲ組、5位のスタム - スヘプ組
あれっ、、、3位（モルコフ - ラスムッセン組）と4位（マルヴリ - ホンド組）は？
特に意味はないのかもしれないけど、3、4位が抜けて5位ですか。。。
いいラスムッセンは、悪いラスムッセン2号になっちゃったから（苦）。
これじゃあモルコフも浮かばれないよね（←生きてるって）。
Velonation: Race organiser’s illness forces cancellation of Six Days of Hanover
Hannover Six Day race cancelled due to organiser's illness
Velonation: Morkov facing disruption to track racing programme after Six Days of Hanover cancellation