発明は、を目的とする

「目的」は実例少ない。日本語訳での補足が多い。（「課題」は多い）

EP3446231
Such searching techniques are considered inefficient and are a drain on valuable processing and network resources.
かかる検索技術は非効率的であると考えられ、貴重な処理リソースおよびネットワークリソースの無駄である。

The present embodiments aim to overcome these inefficiencies. 
本実施形態はこれらの非効率性を克服することを目的とする。

US10087255
[0013] The present disclosure is generally directed to anti-Sortilin antibodies and methods of using such antibodies. 
[0013] 本開示は、概して、抗ソルチリン抗体及びかかる抗体を使用する方法を目的とする。

US11242606
It is an object of the present invention to provide a tin electroplating composition that provides tin or tin alloy deposits showing a good morphology, particularly a low roughness and which is capable of filling features on the micrometer scale without substantially forming defects, such as but not limited to voids.
【００１２】
  本発明は、良好な形態、特に低い粗さを示し、欠陥、例えばボイド（これに限定されない）を実質的に形成することなくマイクロメートルスケールでフィーチャを充填することができるスズ又はスズ合金堆積を提供するスズ電気メッキ組成物を提供することを目的とする。

It is further an object of the invention to provide a tin or tin alloy electroplating bath that provides a uniform and planar tin or tin alloy deposit, in particular in features of 500 nanometers to 500 micrometers widths.
本発明のさらなる目的は、特に５００ナノメートル～５００マイクロメートルの幅のフィーチャにおいて、均一で平面のスズ又はスズ合金の堆積を提供するスズ又はスズ合金電気メッキ浴を提供することである。

WO2007008934
020 Apparatuses and methods are provided to control accumulated charge in SOI MOSFETs, thereby improving nonlinear responses and harmonic and intermodulaton distortion effects in the operation of the SOI MOSFETs.
【００２０】
  本発明は、ＳＯＩ型ＭＯＳＦＥＴ内の蓄積電荷を制御し、それによりＳＯＩ型ＭＯＳＦＥＴの動作における非線形応答、高調波歪み及び相互変調歪みの影響を改善する装置及び方法を提供することを目的とする。

EP1899899
[0008] It is an object of the present invention to provide an image recognition device that has a sensing area (e.g., photo sensitive elements) directly included in a transparent or semi-transparent material constituting the optical interface between the incident image and the sensing area.
【０００８】
  本発明は、入射光画像と検出領域との間の光学インタフェースを構成している透明又は半透明材料内に直接含まれている検出領域（例えば、感光素子）を有する画像認識装置を提供することを目的とする。

The image recognition device itself is preferably transparent or semi-transparent.
画像認識装置自体は、透明又は半透明であることが望ましい。

US8971448
This invention aims to（＊「目的」というよりは「向けられている」is directed toに近いか？）minimize the control overhead while keeping the same codeword-to-layer mapping scheme for UL SU-MIMO. This invention uses the same codeword-to-layer mapping as depicted in FIG. 3. Thus there is a maximum of 2 codewords and each codeword is associated with one transport block. This invention also includes some layer or codeword diversity scheme. 

US6988218
The present invention aims to reduce power consumption within a microprocessor by selectively suppressing the processing of instructions, for which the need is not certain beyond a predetermined certainty level. In one embodiment of the invention, the speculative processing of instructions, in an instruction stream, after a branch prediction for a branch instruction but prior to the resolution of the branch instruction, is suppressed under certain conditions. While this has the effect of introducing a potential reduction in performance, a substantial power savings can be achieved.

US8103734
This invention aims to（＊通常の「課題」「目的」の記載部分ではなく、公知技術の説明部分）extend the existing messaging frameworks by external resources such as a third-party Web service or a local application into an instant messaging environment using intermediary applications.

US9974931
The invention has the purpose of making improved medicinal products available e.g. balloon catheters which enable reliable localised treatment of diseased tissue to be carried out, new applications to be developed and to facilitate the use of hydrophilic active substances that are easily soluble in water.

US7326087
The invention has the purpose of making available a plug-in connector incorporating an RJ45 connector jack, which is adaptable to serve as an electrical and optical transmission cable. This is true, in particular, when used with a hybrid cable which enables a high immunity to noise interference and can also carry a plurality of optical fibers.

US9884334
The invention has the objective of providing a bottle top dispenser that is convenient in its use and/or maintenance. The invention has in particular the objective of providing a bottle top dispenser that allows for convenient, rapid and accurate volume adjustment by a user. It is an objective to render the process of volume adjustment by a user more rapid, more precise, safer, easier, and less complex, in particular in terms of the operating sequence and/or the movements necessary for volume adjustment.

US8747459
An assembly and method for removing the native valve is also contemplated. In particular, the invention has the objective of providing a device that gives complete satisfaction with regard to the exeresis and replacement of the valve, while allowing one to operate without opening of the thorax, stopping of the heart and/or opening of the heart, and preventing any diffusion into the circulatory system of fragments of the removed valve.