2月15日～27日、南雲史成が、風の『パンダの物語』、『戦場のような女』などの照明を担当してくれたフランソワ・シャファンの率いる劇団Theatre du Menteur（うそつき劇団）の公演“Nous sommes tous des Dictaphones ”の演出助手としてフランスに招待を受け、彼の劇団員とともに稽古をしてきました。
場所はパリの南西部、リモージュのベラックにあるクロワトル劇場。
そこで上演された“惨事のための３つのユートピア”と題された作品は、フランソワの精力的な取り組みの一つ。第一部はお金と自由主義経済について、第二部は宗教についての物語で、今回はその3部作の完結篇にあたります。
新聞、テレビ、ＣＭ、インターネット、などのマスメディアを取り扱った物語で、音楽、照明、そして映像を駆使した作品となっています。
南雲史成は演出助手としての仕事の他、ともに映像を作ったり、本作品の根幹について、社会と人々を取り巻く問題について、日本の社会状況やマスメディアの受容と氾濫について、そして我々が演劇人としてどう演劇に取り組んでいくべきかなど俳優たちと話し合い、芝居の中で映し出される映像の中では、俳優としても出演。海外の俳優たちとともにひとつの芝居をつくることを経験し帰ってきました。
↑稽古・公演が行われたクロワトル劇場
“Nous sommes tous des Dictaphones ”の公演は2月25日、26日に行われました。
↑出演者たちと打ち合わせをするフランソワ・シャファン
↑稽古場の様子
↑公演後、フランソワ・シャファンと
↑“Nous sommes tous des Dictaphones ”公演の様子より