同時通訳システムの曙

★　スタートレックシリーズを見ると、未来社会の便利な機械がいくつも登場してくる。

★　通信機は今や携帯電話として実現し、ケイタイ端末として進化を続けている。「エンタープライズ」のシリーズだったか、船長が板状のもので書物を読んだり、記録をしている風景があるが、これも今やipadとして実現された。

★　ところで、ドコモは通信速度の速い新たなシステムを導入するという。これにより何年か先には自動同時通訳も可能になるとか。

★　先のスタートレックでは地球人ばかりではなく、宇宙人とでも普通に話をしている。これは作品上の制約（昔の怪獣映画では外国人も日本語を話していた）もあるが、将来の人類が言語の壁を克服すると言った、バベルの塔が築かれて以来の革命を成し遂げたことを物語っている。

★　一足飛びに宇宙人とまではいかないだろうが、少なくともすべての言語が英語に即時に通訳されれば、英会話学校にとっては死活問題だが、人類にとっては大きな進歩だ。

★　そうなれば、学校教育でも外国語学習に無駄な時間を割くこともなくなり、「何を」伝えるかと言った、教養に重点を置いた教育が可能となるのではなかろうか。

★　大手予備校のＣＭに「英語なんて所詮は言葉だ」と言ったフレーズがあったが、まさにそうなる時代が近づいているのだろう。

★　この勢いで、自動的に料理ができる装置や転送装置もできれば素晴らしいだろうねぇ。