私と妻の結婚は縁で結婚したのか。両者の意志で結婚したのか。中国語教材によれば縁です。

私が現在勉強している中国語上級教材（北京大学出版・高級漢語口語・１９９７年版）
の上巻の１３ページに以下の内容があります。

「中国には月下老人の伝説がある。それによると、彼の手の中には一本の赤い糸があり
もっぱら世間の男女をつなげるために使っている。この、赤い糸で結ばれた人が、つまり
縁のある人であり、どんなに遠くに離れていても、最終的に家族・親戚になるのだ」

私にはどうもしっくりこない。

結婚は二人の意志だとおもうのですが。

（もちろん、日本人のなかでも縁と考える方がいらっしゃるでしょうが、私には
そのような考えが希薄です）

でも電話レッスンの中国語の先生も、私の教室で中国語を担当している中国語の講師も
縁で結ばれるのは当然だとおっしゃいます。

中国の方は（もちろん個人差がありますので、全部とは言えないでしょうが）、この２人
の考えから察して、男女関係だけでなく縁を重要視している感じです。

電話レッスンの先生は７・８年前に東京で家を購入されましたが、最初、そのマンション
を見に行ったときは高くて買わなかったそうです。

それから、１年半してそこの建物のチラシが再度送られてきて、見に行って当時より値段
が下がり購入したそうです。

これも、縁があって買えたとおっしゃっていました。

たまたま購入者が現れず、値段がさがり購入したと私には思えるのですが・・・

中国語の先生が私に質問して、ふたりで以下のやり取りをしました。

先生「どうして、あなたは奥さんと結婚したのですか？」

私「たまたま、中学・高校時代の同級生で同窓会で話すようになり結婚しました」

先生「たまたまも縁です。同じ学校になったのも縁ですし、今こうして電話
レッスンをするようになったのも、私とあなたに縁があったからです」

あー、すべてが縁なのか？

でも、私の心のどっかで本当にそうなのかなと思っている。

最後に本日の学習は以下の通りです。

韓国語　　１時間

中国語　　５時間

英語　　　１時間

３か国語学習にはバランス感覚が必要

これまでの３か国語学習を一言でいうと「気の向くまま学習」と
いえそうです。

韓国語・中国語・英語をやりたいものを気の向くまま学習していく。

当然、学習時間に凸凹が出てきます。

これはしかたがない。

基本的にこのスタイルがあっていますし、束縛のない全く自由で
楽しい気分で学習できます。

ただ、今週から高校英語に学習を始めたので、しばらくは、この
英語学習を軌道にのせたいので、バランス感覚が必要かなと思って
います。

少し、今週の学習を振り返ってみます。

韓国語　　５時間

中国語　　８時間３０分

英語　　　５時間３０分

英語学習をあまり無理しないが、毎日少しずつでも学習していけば
バランスよく学習できるリズムが作れそうな感じです。

これから、しばらく

学びたい気持ちを大事にして（これまでの気の向くまま学習
を基本にしながら）、少しバランスも考えながら取り組んでみます。