Thank you for the music

好きな音楽のこと、あれこれ。その他諸々もあり。

長友佑都加盟国際米蘭

2011年02月01日 17時29分15秒 | スポーツ
 朝、ニュースを知ってびっくり!だが、ちょっと前に「移籍の可能性も?」という話を聞いてたような。やはり、取り沙汰されていたようだ。
 インテルが公式サイト発表したというので検索してみたら、もうユニフォームを着た写真が出ている(合成)。会見では最後に通訳なしでイタリア語で挨拶、さすが
 公式サイトはイタリア語、英語、スペイン語、アラビア語、そして中国語で運営されている。アラビア語版は左右が逆 中国語版は、中国の有名ポータルサイト新浪網に設置されていた。大陸のサイトなので簡体字表記。
 長友選手移籍を伝えるニュース、レンタル移籍だから「租借」なんだ^^; そのままコピー&ペーストすると文字化けするかもしれないので日本式の漢字に直すと、インテル・ミラノは国際米蘭、チェゼーナが切塞納、アルベルト・ザッケローニは阿尓貝托‐扎切羅尼。クロスを上げることを「伝中」っていうのか~。たしかに、サイドからセンターへパスを送ってるし?!
 インテルはユニフォームの色からNerazzurri(黒と青)という愛称で呼ばれるそうで、しっかり「藍黒軍団」と訳されている。なんか強そう
 トレードされたダビデ・サントン選手について、「移籍先で中心選手になれるよう祈る」と送り出す。Davideは「大衛」なのね

 長友選手が実際に試合に出場して活躍するところ、早く見てみたい
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

素ラーメン

2011年02月01日 14時16分00秒 | Weblog

 何も具が入ってないうどんが素うどんなら、何も具が入ってないラーメンは素ラーメン、でいいよね?
 弁当を作って次男を送り出すと、夜通し起きてた長男が「腹減った。久しぶりに素ラーメン作ろう」。受験勉強中の夜食に、よく自分で作ってた具なしラーメン。「どうせ家にはないだろうから」と昨夜わざわざ自分で買ってきた、日清味噌ラーメンを出してくる。
 「ラーメンは味噌が2番目に好きなんだ」じゃ1番は?「塩。塩、味噌、醤油、豚骨の順に好き」
 長男以外の家族は、だいたい醤油かたまに塩なので、我が家に味噌ラーメンの買い置きはない。ところどころ、長男一人、ほかの三人と好みが違うことがある。
 「これ食ったら寝よう」美味そうに食べて、、、寝た

 人が食べてるのを見ると食べたくなる法則。昼食は味噌ラーメンにした。素では寂しいので、キャベツと人参と卵を入れる。
 昨日発見したが、キャベツの芯はそのまま齧ると、歯ごたえがあってサクサクしてて、自然な甘みがあって美味しい 芯を何かの料理に使おうと思って取っておいても、結局使いそこねることが多かったんだけど、そんなこと考えずに、私のスナックにすればいいのだ。
 というわけで、ラーメンができるまでの間、ポリポリとキャベツの芯を齧る。そして味噌ラーメンもたまには美味しい

 夕飯は何にしよう・・・

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする