goo blog サービス終了のお知らせ 

HIROの周辺

日々の暮らしの出来事をスナップ形式で切り取っていこうと思います。FC東京の事、登山の事も含めて。

Have an eye !

2007年09月12日 | Weblog
9月12日(水)
午後4時、JR五反田駅の西口に着いたら人だかり。高架橋にトラックがぶつかっていました。一つ間違えば大惨事。

昔、日本に住んでいる外人が、道路を飛び出そうとした子供に「あぶない!」と日本語で叫んだので、「偉いな、日本語で注意するのか」と感心してたが、実際には危ない、ではなくて「Have an Eye!」と言っていたという笑い話を聞いたことがあります。確かに続けて読んだらそう聞こえるかもしれませんね。昔、ドラマで外人に座ってって言うのを「しらんぷり」って言ったらサンキューって言って座ったというシーンがあったのを、思い出しました。

今日のU-22、北京オリンピック最終予選のカタール戦、我らがFC東京の梶山がヘッドで決めた虎の子の1点を守り抜いて勝ちました。膝も怪我したらしく心配ですが、とっても嬉しい気持ちで一杯!
コメント (1)