『濡れたるに 体に沁みる 寒露かな』 （ぬれたるに からだにしみる かんろかな）
〔夜露は、雨と違って体に沁みる。〕
『水澄みて 映る我が身の 恥ずかしき』 （みずすみて うつるわがみの はずかしき）
〔水面、鏡、、に映る自分は、見ていて恥ずかしいものがある。
特に、年老いてから。〕
『秋蛍 今宵限りや 点滅す』 （あきほたる こよいかぎりや てんめつす）
〔虫の命は、短い。生きすぎているのか、喘いでいるように見える。
己の姿か。〕
『秋の髪 風に負けじと 短かくし』 （あきのかみ かぜにまけじと みじかくし）
〔神に見放されまいと、抵抗している。殆ど手が無い。毛じゃないかって。
どうもどうも。〕
『曼珠沙華 とびとび咲いて 道しるべ』 （まんじゅしゃげ とびとびさいて みちしるべ）
〔川辺、野辺、畦、、に咲いている曼珠沙華。道しるべのように咲いている。〕
『夕空に 銀の芒の 手を伸ばし』 （ゆうぞらに ぎんのすすきの てをのばし）
〔夕焼けに銀に輝く芒の穂が、空に向かって手を伸ばしている。〕
『芒の穂 逆さ帚で 誰が嫌』 （すすきのほ さかさほうきで だれがいや）
〔逆さ帚。帚自体めずらしくなった。逆さ帚に頬被り。客よ、早く帰れのまじない。芒がその帚に見えた。〕
