OZ.

Opened Zipper

フレンズ#15 フィービーの双子対決(ツインバトル )

2005-08-12 18:15:08 | ドラマ・フレンズ

邦題:フィービーの双子対決(ツインバトル)
原題:The One With Two Parts, Part I
   (2つの話 パート1)


■ストーリー

チャンドラーとジョーイは食事をしようと入った店でフィービーが働いているのを発見。
フィービーに声をかけるが会話がかみあわず、実はフィービーの双子の姉のアースラだと判明。
コーヒーハウスに戻ったチャンドラー達はフィービーに、アースラに会ったことを伝えるが、フィービーの反応が悪い。
事情を訊いて見ると、フィービーとアースラは仲が悪いと分かる。
しかしジョーイはアースラが気に入ってしまい、デートに誘うことにしたので、フィービーはますます不機嫌に。

チャンドラーの会社でリストラが行われることになり、先日中間管理職へ昇進したチャンドラーは、チームのメンバーで失敗が多いニーナを解雇するよう上司から指示される。
ニーナを呼びつけるが、可愛い女の子なのでクビを言い渡すことができず、呼びつけた理由を誤魔化すために食事に誘ってしまう。
その後も何度かクビだと告げようとするのだが失敗し、上司から叱責されそうになったチャンドラーは、ニーナは精神に異常をきたしていて危険だから今は刺激しない方が良いと言い出す。
これを伝え聞いた周囲の人たちの対応が変わったことを不自然に思ったニーナがチャンドラーを問い詰め、ようやく解雇を言い渡したのだが、ニーナを怒らせてしまう。

ロスは元妻のキャロルとその恋人スーザンと共に母親教室に参加する。
出産や赤ちゃんの世話の仕方などを教えてもらうが、レズの恋人と3人で参加している状況に動揺しているロスは挙動不審で、つい周囲の人に余計なことを言ってしまう。
それでも父親としての自覚とスーザンへの対抗心から真面目に教室へ通うが、キャロルが用事で遅れてしまい、スーザンとロスだけでレクチャーを受ける羽目に。

■感想

Tow Partsってのは、このエピソードが次回に続くから2部構成なのでってのと、フィービーとアースラの双子のエピソードの事も指してるのかなぁ?

さて、ついにフィービーの双子の姉アースラ登場です。
エキセントリックなフィービーですが、アースラに比べたら全然マトモな人間に見えるから不思議。
それにしても、双子でこんなに性格が違うなんて…

しかしジョーイがアースラのどこが気に入ったのかよく分かりません。
外見はフィービーそのままなんだけど…クールっぽいところに惹かれたのかなぁ?
実際はクールなんじゃなくて、人でなしなだけのようですが。

ニーナにクビだと言えずに調子の良いことを言ってしまうチャンドラー。
やっぱりお調子者なので、ジョークは大好きだけどシリアスは全然苦手なんですね。
それにしても勢いあまって「結婚して」って言うかなチャンドラー。
ジョークとして言ってるとニーナには分かってもらえてたようだけど。
この時期のチャンドラーって管理職には向いてないと思うんですが、どうして上司は彼を昇進させてしまったんでしょうか、謎だ。
コンサルタントの分析結果と同じように、これがチャンドラーの天職だと見抜いていたんだとしたら大したもんですね。

ロスのネタですが、赤ちゃんの人形をアメフトのボールのように持って、スーザンへパスを出そうとするシーンが結構好きです。
ロスってこういう小物を使ってフザケて笑いを取るのが多くて、どのシーンもお気に入りです。