「逃走したものだと思われる」って？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カメラに気づいたと思われる

　「１万人に達したと見られます」なのに「１万人に達したと見られています」とか、「30分ほどかかると思われます」なのに「30分ほどかかると思われています」とか、アナウンサーですら、「思われます」と言うべきところで「思われています」と言ったりしますからね。例えば「周りの人から見られる」は、現在のことなら「周りの人から見られている」ですが、「１万人に達したと見られます」は受身ではなく自発。思われる、感じられる、見られる、この状況からいくと・・・ということです。
　「１万人に達したと見られています」と言うとしたら、「１万人に達したと見られます」と最初に報道された時点から時間がたって、今もその状況は変わらないというような場合でしょうか。ですから、「１万人に達したと見られていましたが」と言えば、そこから時間がたって、実は１万人に達していなかったことが判明したとか、短期間に大きく状況が変わったとか、そういう言葉が続くと想像します。
　さて、最近多くなっていると感じるのが次のような言い方です。「いわゆるインターネット依存症だと思われる」は「情報７daysニュースキャスター」のナレーション、「グレーの車で逃走したものだと思われるんですね」と言ったのは「とくダネ！」で中継先からリポートしていた人、「○○の所持品だと思われます」はドラマのセリフ。「・・・と思われる」と言うべきところで「・・・だと思われる」と言っているわけですが、「思われる」は、この状況からいくと・・・ということですから「だ」が余計です。
　例えば、「盗んだと思われる」の「だ」と「盗んだのだと思う」の「だ」は違いますよね。状況から見て、「いわゆるインターネット依存症ではないか」「グレーの車で逃走したのではないか」「○○の所持品ではないか」、そう見るのが自然だ、これは、「いわゆるインターネット依存症と思われる」「グレーの車で逃走したものと思われるんですね」「○○の所持品と思われます」と表現するのが適当なのですよ。これが日本人の話す日本語の感覚というものだと思うのですが、どうですか。
　お、久々の、ちゃんとしゃべれの神様降臨 m(_ _)m　相棒season12最終回で聞いたセリフは「付近に警察がいないか確認しに来たものと思われます」で、これはいいですね、こうでなくちゃ！　しかし、面白くなかった、最終回だというのに。人質をあんなにあっさり解放するなんて、犯人は単細胞でも共犯の弟は頭脳明晰なのに、ありえない。その後の展開もとろくて～(￣_￣)ガッカリ。
　ところで、少し前からまた「とくダネ！」を見ているのですが、数々の変な日本語を世の中に広めたスーパースプレッダーである小倉智昭でも、敬語だけは若い人より幾らかましで、「○さんにお越しいただきました」と言ったのはいいですね。羽鳥慎一はいつも「○さんがお越しいただきました」で、大勢のアナウンサーがその影響を受けています。「お話、する」だって、羽鳥慎一はそう思っていますから。
　「とくダネ！」の最後にやっている「脳活Johnny」でしゃべっている人は、「名前を並び替えて」「頭の中で並び替えてみるのです」「並び替えてみましょう」と、完全に「並び替え」だと思っています（￣д￣）！　アナウンサーでも、内田恭子など、はっきり「並び替え」と言う人はいますし、「ひるおび！」「ペケポン」「イッピン」のナレーションも「並び替え」ですから、本当に多いですよ。
　以前はExcelも「データの並び替え」でしたが、今のはちゃんと「並べ替え」になっています。関係者のだれかが気づいたのでしょうかね。それから、ずっと「古来より」だの「古来から」だの言っていた「和風総本家」のナレーションがやっと「古来」になりました。石川県では、リアルタイムではなく再放送なので、本当にそうなのか、ちゃんと気がついて直したのか、いま一つ分かりませんが。
　やった～、Ｅテレがまた映るようになりましたよ～！　久々に「日曜美術館」を見たら、ゲストの島田雅彦さん（作家ですって！？）が「想像力をかきたてられる」だの「想像力をかきたてる」だの、完全に「想像力をかきたてる」だと勘違いしていますね。みんなこうだから、これはもう直らないでしょう┐(￣д￣)г。