I Thought About You

どこかで読んだのか、それとも誰かに聞いたのかしら？
会うことがなければきっと　想わないでいられるって
そうかもしれない　そう思って旅に出てみた
あなたを置き去りにして・・・でも・・・

汽車の旅の間　どこに行ってもあなたのことを考えていた
星空の下　曲がりくねった小川のほとり　
車が２,３台停まっていたり
小さな街を月の光が照らしていたり

そんな遠くの駅に停まるたび　あなたのことを考えていた
窓のシェードを降ろして　ブルーな気分に浸ってしまう

シェードの間から駅のホームがだんだん後ろへ流れて行くのを眺めると
　まるで回りの景色があなたのもとへと帰って行くような気がして・・・
取り残された私は・・・ただあなたのことを考えていた


　 胸キュン系、演奏家も結構好きなナンバーですね。
そういえば今夜のお当番、小林洋さんもときどき弾いています。
本当はロマンチックなのに違いない。たぶんそうだと思う。
そうなんじゃないかな・・・（？）

Someone Like You・・・アナタみたいな人

あなたみたいな人っていいな
憂鬱なこともトラブルも全部　すぐに解決してくれる
暗い夜を明るくして私をハッピーにしてくれる

他の人にはマネできない
いつも私にラッキーを持ってきて　天国に近い気分にしてくれる
あなたが話していると　私はうっとり　雲の上を歩いてるみたい

いつか　自慢できるような恋人見つけるかも
いつもぎゅっと抱きしめていたい
いつも傍にいてすりすり甘えていたい　そんな人

でも他にそんな人が見つかるまでは
ゼッタイここにいてね　私の傍を離れないで

　日本ではあまり歌われていないドリス・デイのナンバー：
結構曲そのものが可愛いんです。歌詞は思いつき放題：
影山「壊れた電球を取り替えてくれるし、棚は直してくれるし、
一家に一台こんな人がいるといいなっ！という・・・」袴塚「ジャンボかな」
ジャンボ「でも、よく食うよ」影山「まかないきれないかも」
チガウってば！

ＭＣもお任せ？十人十色

　エムズで普通にマイクを使ってアナウンスしてくださる出演者：
光井章夫（Ｔｐ＆Ｖｏ）・・・お話に興が乗って演奏より長くなることあり。
高浜和英（Ｐ＆Ｖｏ）・・・歌解説もお手の物、小噺系。
甲斐恵美子（Ｐ）深澤芳美（Ｐ）・・・まともなバンドリーダー
マイクを使わず、客席に語りかける感じのＭＣ：
後藤雅広（Ｃｌ）、北島直樹（Ｐ）
異色：小林洋（Ｐ）（気が向いたときのみ）

　この間は私が到着する前にステージが始まっていて、珍しくも、
ピアノの森田さんがマイクを持っていました！
森田「それではお待たせいたしました！影山ミキさんのボーカルを
お楽しみください！」　普段はミュージシャンを紹介するのが
私の仕事ですが、ミュージシャンに紹介されてステージに出るのは、
気分のよいものです。これから毎日みなさんにお願いしようかしら？

影山「今夜最後のナンバーです。"P.S.I Love You"これは家族愛の・・」
成重（Ｂ）「プレ・ステ大好き！かな？」
一同「ウッソー！」・・・
　そういえば、ベーシストで突っ込んでくださる方はかなりいますね。
ジャンボ小野、酒井一郎、中村新太郎・・・根市タカオさんの場合は
突っ込みとはいいませんね。畏れ多い！どちらかというと、ステージ
及び客席の取締役と申せましょう。

脱線しました。
　ちなみに、「P.S.」は、「手紙の追伸、あとがきなどの意味の
postscriptの略・・・追伸：大好きよ」ですね。

Lulu's Back In Town

古いタキシードを引っ張り出してアイロンかけなきゃ
ベストの取れたボタンをつけなきゃ
だって今夜はビシッと決めなきゃ
愛しのルルが街に帰ってｌ来るんだ


誰かからいくらか軍資金借りて来なきゃな
靴を磨いて髪を撫でつけて
襟には花くらい飾らなきゃ
オレの愛しのルルが帰って来るんだぜ


ダチやらハーレムの女達にも言っといてくれよ
オーティスのヤツも彼女に惚れてたからな
会えなくてさぞかし残念がるだろうぜ


郵便配達に言っといてくれオレは当分家にはいないって
秋まで帰って来ないかもな
ていうか　もうこの家には戻らないかもな
なんたって愛しのルルが帰って来るんだからな



　
　風邪の季節だけに、「冬の歌」のひとつとして選んでみました・・・？

グランマニエ１５０

　オレンジのいい香りのするリキュール入荷しました
今、カウンターの中央にある派手目のボトル：
アルコール度は４５度、熟成したブランデー（コニャック）に
オレンジの香りを移したもの。

　葡萄の房とオレンジの実を描いたこの美しいボトルは、
同社の１５０周年記念として作られたものが定番になったものだそうで・・。
　アフターディナーにちょっぴり舐めてみてはいかがでしょう？
チョコレートを少し食べたくなる感じ。大人のデザート第二弾です。

I Can't Escape From You

私って見かけほど軽いタイプじゃないみたい
いつも陽気でノー天気に見られるけど・・・
いつかホントに心から陽気になれることを夢見てはいるけど・・・

私は風のように自由　どこでも好きな所に行けるわ
でもなぜか　あなたからは逃げることができない

鳥のように自由　七つの海っだって超えて行ける
でもそれでも　あなたから逃げることはできないみたい

遠く離れて　いろいろなところを旅してみるけど
どこに着いても　いつも心にあなたがついてきてしまってる

だから　わかるでしょ？
私はほんとうには自由じゃない
いつもあなたが私から逃げていくのじゃないかと恐れている
そのくせ自分は　あなたから逃げることができないの

You're My Everything

この世界で　君はボクのすべて　
一切合切なんだ
ただひとつの夢　ただひとつの現実
ボクの理想とする完璧な人格そのもの

君はボクの欲しいと思うすべて　
歌いたい歌　読みたい本のように

君だけがすべて　信じられないほどに
ボクにとって冬であり、夏であり、春であり・・・
すべてだよ



　昨夜この曲を北島・加藤ペアの演奏で聴きました。
北島「ええ、『愛情物語』という、ピアニスト：　エディー・デューティンの
伝記物語の中で、最愛の妻を失った彼の後ろで流れていたこの曲を
聴いてから好きになりまして・・・」
　チック・コリアやハービー・ハンコックのナンバーを
思いっきり弾きまくるふたりの様子もとっても楽しげなのですが、
（オーディエンスの方は、文字通り"breathless"（呼吸困難？）状態に
引き込まれておりますが）、こういうほのぼのとした美しい曲の
ソロを渡すとき、北島さんが加藤さんを見る陶酔の表情ったら・・・
なんかイケナイものを盗み見てしまったかのような気持ちに
させるほど、演奏に入り込んでいるのです・・・

春かしら？

　夜中のしとしと雨の後は、すっきり爽快な青空
春の花やら土筆も顔を出しそうですね
（画像は「有栖川公園の梅」）

　今夜は久々の過激・超絶ＤＵＯ：
北島直樹（Ｐ）＆加藤真一（Ｂ）のおふたりです。
　週の初めにこの演奏を聴くと、「ヨッシャー！仕事バリバリ！」
となるか。「仕事なんてもーいーやとなるか・・・？
　聴いてみてのお楽しみ！いつも季節にカンケイなく（カンケイないのを
やるのが好きみたい。冬場にハワイアンとか、夏場に"Winter Wonderland"とか）
個性的なアレンジを繰り出す北島さん、今夜はどんなの聴かせてくれるかな～？
楽しみ

Where Or When（いつかどこかで）

ボクたち以前にもこんなふうに語り合っていたことがあるよね？
ちょうど同じように見つめあって
でも、いつ、どこでだったか思い出せない

その服を着ている君を、前にも見たことあるような気がする
その微笑もとても懐かしく思うのに
いつ、どこで見たのかわからない

何もかも、実は初めてのできごとなのに
ずっと前にも同じ事があったような気がするんだ

ボクたちはきっと　会ったことがあって、
同じように笑い合ったことがあって
愛し合っていたことがあるんだと思うんだけど・・
でも、いつどこでだったかは　思い出せないや

　既視現象というのでしょうか？
初めて会った人なのに、妙に人懐かしい感じがして、
もしかしたら前世でも仲良しだったのかな、という不思議な
感じにとらわれる、というお話。でも、男性諸氏はかなり
辛口「以前にもお会いしてますよね？な～んて、
よくあるクドキ文句だよね～」と、自嘲気味に
おっしゃる方が多いです。


　私もこの曲、以前に訳を書いたと思うのに、いつどんなふうに
書いたか思い出せなくて、改めて書いてみました。
こっちはただの健忘症？！

花屋の店先に

桜草とチューリップが出現！（ちなみに影山はオレンジ色で
先のとがったチューリップが好き）
　お散歩コースの公園の中には小さな梅林があるのですが、
なんと！紅梅白梅とも、蕾の開いた木が数本！

　まだきっと、これから雪の降る日もあるかもしれないのに
今日は春のようなお日和でしたね。

　一年でいちばん寒いはずのこの時期、やっと“The Rose”を
歌っているというのに、もう気分は“Skylark”恐るべき暖冬です

　今夜は名人アルトサックス：五十嵐明要トリオ
どんな美しい早春の調べが聴けるでしょう？