ほらっ！

　大盛り生白桃ベリーニです
え？ミックスジュースにしか見えない？
まあ、ベースはシャンパンですから、アルコール度数はたいしたことないけど。
でも、ゴクゴク飲み干してしまうと・・・フフフ　ふふふ

森田さんと・・・？

　今年も登場！
岡山産清水白桃とピオーネです

中国地方はなかなか梅雨が明けなくて、出荷が心配されていましたが、
無事に第一便が届きました

　例によって五味さんは
「食べたほうが美味しいかな・・・」とつぶやいておりますが
それももちろんそうなんですけど、でもね、これ、家族で食べるように
「一切れずつね」ってワケにはいかないのです。
できれば、より多くの方に「五味スペシャル」として味わっていただきたいと
思うのです。　でも、白桃の場合は熟し方のタイミングにもよりますし、
（ピオーネはＯＫ) なにしろ【売り切れ御免】
　今週いらした「選ばれし者？」数名の方にだけご賞味いただけます
悪しからずご了承くださいませ。

　産直白桃＆葡萄のＢＧＭは、森田潔さんでした～～

Three Little Words・・・・解説？愛の言葉

ほんの３語だよ
ボクの言いたいこと
この３語を聴くだけで　
残りの人生　生きていけるよ

ボクの気持ちをまっすぐに言い表す言葉
他の言葉じゃ半分も代用できない

ほんの３語　８文字でできているこの「I Love You」が
かけがえのない　愛の言葉さ

愛の言葉

'Love Letters'
'Love Letters In The Sand'

どちらも有名で「ラブレター」「砂に書いたラブレター」と
訳されていますが、「Letters」と、「ｓ」がついています。
つまり、これは「愛の手紙」ではなくて、「愛の言葉＝I Love You」
なんですね。題名からして実は誤訳です。
でも、このほうがゴロが良くてピッタリ来るので＝ヒットしやすい
というわけでこの題名のままポピュラーになりました。


　参照：過去の記事'Love Letters'

Love Letters In The Sand・・海の日にちなんで

砂に書いた愛の言葉

遠い日
波打ち際の砂の上に　
ふたりで愛の言葉を書いて過ごしたよね

波が来て、書いた文字を消していくたびに
泣きべそをかいた私のことを　笑っていたよね

真実の愛を誓ってくれたけれど
あなたは軽い気持ちで言っていただけなのね


今ひとりで海辺に来て
砂に書いてみる　「I Love You」
波が壊して消し去るたびに
私の壊れた心は痛むの

アフタヌーン・ライブより

話があと先になりました。
土曜日のライブでの、高浜＆影山のデュエット場面です

サイレントに見えない？

　クールビズ・いっちゃんズ。
楽器はどちらもYAMAHA

でも、肝心のベース部分が陰になってよくわかりませんね。
ごめんなさい
次回はちゃんと了承を取って、フラッシュ焚きます。

音無しの構え？

　先週、旅帰りの酒井さんが、大きなトランクとともに
エムズに持ち込んだのがこの楽器です。

置いてあるだけでは、何者かわからない。
でも、見ないで音を聴いていると、ウッドベースとなんら
変わる所がありません。共演の土井さんも太鼓判
もちろん、ベーシストとしてのこだわりはいろいろとあるはずで、
酒井さんのブログの中の「弦の再利用」なども、続けてお読みいただくと
面白いですよ。
酒井さんのサイレントベースについて

続報：　土曜日に、高浜＆陳ライブを見学がてら楽器を取りにきた
酒井さん。椅子がなくてカウンターの中に立っていたら、
馴染みのファンの方から「おや？バーテンダーが増えたね」
と声がかかり、「いや～、コンビニのバイトくらいです」
（縦縞のシャツを着ていた）と照れていると、
高浜さんに「今日は演奏しませんが、ベースの酒井一郎です」
と紹介されて、満員のお客様にあいさつしつつ
苦笑いしていました。

言葉は通じなくても

　１１日（土）の午後、エムズでは初めての
アフタヌーン・コンサート"Shanghai Ａfternoon Tea'が
開催されました。おかげさまにて、早々と満員御礼が出て、
しかも平日の営業時間帯と少々趣が違い、女性のお客様の
比率が非常に高く、さながらミニ・コンサートの様相。

　スウィング・ピアノの名手：高浜和英さんと私、そして
中国伝統音楽の二胡奏者：陳龍章さんをゲストに迎えて、
ジャズナンバーと二胡演奏の両方をお聴きいただこうという試み。
私と高浜さんのコンビネーションはＣＤ「エムズ・スタイル」でも
お馴染みのものですが、二胡の演奏は、ほとんどの方が
「ＴＶで見た（聴いた）ことはあるけど、実際に近くで
聴くのは初めて」龍章さんは、低音・通常・高音の三種類の
ニ胡をお持ちくださり、休憩時間には、みなさん周りに集まって
その構造と、龍章さんの説明に興味津々。もちろん、中国語です。

日本の曲「赤とんぼ」「川の流れのように」も演奏されましたが、
２ndステージの『大雪飄』（だいせつひょう）の弾き語りは圧巻でした。
これは『水滸伝』の一部。（この物語はご存じのように、複数の英雄たちが
梁山泊に集まって挙兵し、悪人悪政退治に活躍する、というもの。）
この京劇の曲は、その英雄のひとり’林沖’がどうして梁山泊に入ったか、
を語るもので、辛く悲しい物語です。
ピアノで伴奏をしている高浜さんは「無理やりコラボすることは
できませんが、ボクなりに、この曲の背景をイメージして伴奏をつけました。」
吹雪の山中に籠り、寒さをこらえて引き裂かれた妻を想いつつ、
自分を陥れた悪人たちをやり過ごす場面です。高浜さんの解説も秀逸でしたが
（再現しきれないのが残念！）歌詞はわからなくとも、
龍章さんの熱演は、ちょうど『忠臣蔵』のドラマが時代を経ても
延々と再演されるように、共感を誘うものがありました。

　三人で共演したのは、『蘇州夜曲』これはご存じ服部良一さんの
ナンバーですが、蘇州ご出身の龍章さんの二胡で聴くこの曲は、
また一味ちがう、というもの。
　『文化交流』を肌で感じたひとときでした。

先取り文化

今年も桃が登場しました。
現在エムズのカウンターにあるのは、山梨産のもの。
実際に「五味スペシャル」を召しあがった方（まだ数人です）の感想：
「ナマの桃を食べるよりも『桃を食べた！』って感じ」
売り切れ御免！

　バー好きな影山が、以前から親しくしている真面目な亭主たち
（３０～４０代が多いかな）は、日本文化の伝統にのっとり
「季節の果物」カクテルを作るのに、早め早めを狙いたがります。

たとえば、イチゴはクリスマス・シーズン～お正月、
スイカは５月でおしまいとか。

　和服文化も好きな私としては、それもまあ、理解はできます。
和服の場合、素材や柄に厳然と季節の決めごとがあって、
たとえ暑くても寒くても、「この日はこの着物で」と決めたら、ひたすら
我慢してビジュアルを大事にします。
外れていると「無粋＝センスがない、ダサい」とされます。
もちろん、オールシーズンＯＫなものもたくさんありますが。

　でもねえ、やっぱり一番おいしい季節のものを
惜しみなく使って「今」を味わうほうが、よりいいと思うのです。
（和服じゃありません、果物の場合）

蛇足：
デパートのショウウィンドウにはもはや
「秋の予感・・・」いくらなんでもそれはない