사용하지 않았는데 더러워요.
（使用していないのに<←使用しなかったのに>、汚れています。）
네? 어디가 더럽지요?
（え？ どこが汚れているんですか？）
♪文法
①ㅂ不規則活用
・語幹末がㅂパッチmで終わる用言の活用は、不規則に活用する場合が多い。
・ㅂパッチm語幹の後に으語尾と어語尾が続くと、ㅂ→우に変化する。
<規則>
입다（着る） ： ＋으면→입으면 ＋어→입어
<不規則>
더럽다（汚い） ： ＋으면→더러우면 ＋어→더러워
・돕다（手伝う）と곱다（きれいだ）のみ、어語尾が付くとㅂ→오に変化する。
돕다（手伝う） ： ＋으면→도우면 ＋어→도와
ex. 즐거운 여행 되세요!
（楽しい旅行になられますように！）
정말 고마웠어요.
（本当にありがとうございました。）
저를 좀 도와 주세요.
（私をちょっと手伝ってください。）
-- NHKラジオハングル講座7月号より --
* memo *
ㅂ語幹で規則活用の用言
씹다：噛む 잡다：つかむ 접다：折りたたむ 업다：背負う
뽑다：引き抜く、選ぶ 곱다：かじかむ 굽다：曲がる etc
※곱다（きれいだ）、굽다（焼く）は不規則活用
（使用していないのに<←使用しなかったのに>、汚れています。）
네? 어디가 더럽지요?
（え？ どこが汚れているんですか？）
♪文法
①ㅂ不規則活用
・語幹末がㅂパッチmで終わる用言の活用は、不規則に活用する場合が多い。
・ㅂパッチm語幹の後に으語尾と어語尾が続くと、ㅂ→우に変化する。
<規則>
입다（着る） ： ＋으면→입으면 ＋어→입어
<不規則>
더럽다（汚い） ： ＋으면→더러우면 ＋어→더러워
・돕다（手伝う）と곱다（きれいだ）のみ、어語尾が付くとㅂ→오に変化する。
돕다（手伝う） ： ＋으면→도우면 ＋어→도와
ex. 즐거운 여행 되세요!
（楽しい旅行になられますように！）
정말 고마웠어요.
（本当にありがとうございました。）
저를 좀 도와 주세요.
（私をちょっと手伝ってください。）
-- NHKラジオハングル講座7月号より --
* memo *
ㅂ語幹で規則活用の用言
씹다：噛む 잡다：つかむ 접다：折りたたむ 업다：背負う
뽑다：引き抜く、選ぶ 곱다：かじかむ 굽다：曲がる etc
※곱다（きれいだ）、굽다（焼く）は不規則活用