ほろ酔いハングル

韓国語学習の覚え書き・+・気になった日本語のメモ

変則用言の過去形2

2005-02-10 | ラジオ講座入門編
「으変則」の場合
a)語幹が1音節で「르」以外の「으」で終わる場合 
  쓰다(使う、書く)→ 썼어요  : 「으」が「어」に変わり、「ㅆ어요」が付く。

b)語幹が「르」以外の「으」で終わり、「으」の前の母音が陰母音の場合 
  기쁘다 (うれしい)→ 기뻤어요  : 「으」が「어」に変わり、「ㅆ어요」が付く。 

c)語幹が「르」以外の「으」で終わり、「으」の前の母音が陽母音の場合
  아프다(痛い)→ 아밨어요  : 「으」が「아」に変わり、「ㅆ어요」が付く。

※따른다(従う)→따랐어요 のように、語幹が「르」でも「으変則」になるものもある。

「르変則」の場合
a)語幹が「르」で終わり、「르」の前の音節の母音が陽母音の場合
  모르다(知らない)→ 모랐어요  : 「르」が「ㄹ라」に変わり、「ㅆ어요」が付く。

b)語幹が「르」で終わり、「르」の前の音節の母音が陰母音の場合
  부르다(呼ぶ)→ 불렀어요  : 「르」が「ㄹ러」に変わり、「ㅆ어요」が付く。

※이르다(至る)→ 이르렀어요  : 「렀어요」が付く「러変則」のものもある。 
푸르다(青い)、이르다(至る)、누르다(黄色い)、노르다(黄色い)の4語とその合成語のみ