世界に、ひとつ。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　おおさかァ、いいなァ～♪」
「がるる！ぐるるる～！」（←訳：虎です！羨ましい～！）

　こんにちは、ネーさです。
　毎年恒例、大阪・造幣局の《桜の通り抜け》明日11日から！
　一般公開は17日までで、今週末が見頃になりそうだとか。
　有名なサクラ道をそぞろ歩いてみたいものですが、
　本日の読書タイムは、
　京都や堺など、関西を主な舞台とする
　こちらの御本を、どうぞ～♪

　　



　　　　　　　　　　　――　信長と弥助　――



　著者はロックリー・トーマスさん、原著は2016年に、
　日本語版は2017年2月に発行されました。
　英語原題は『Yasuke　In search of African Samurai』、　
　『本能寺を生き延びた黒人侍』と日本語副題が付されています。

「むゥ？　あふりかんッさむらいィ？？」
「ぐるがるる、ぐる？」（←訳：小説ですか、これ？）

　戦国時代の日本の、
　事実上の覇者となった織田信長公の配下に、
　ひとりの黒人青年がいた――

　と言ったら、
　それはフィクションだろうと多くの方々は思い、
　また日本史の研究家さんや歴史マニアさんは、
　にやり、とすることでしょうか。

　そう、『黒人侍』さんは実在の人物でした。

　日本名を弥助（やすけ）と謂う、
　史上初の“アフリカ系サムライ”さん。

「ほほゥ！　ほんものゥ！」
「がっるる！」（←訳：びっくり！）

　私ネーさも、以前に歴史の本で弥助さんの存在を知り、
　驚くと同時に、
　信長さんらしいなぁとも思いました。

　海外の事象に好奇心満々、
　家柄よりも実力主義、能力重視の信長さんならば、
　異国からやって来た黒人青年を側近にすることも
　軽々とやってのけるに違いない。
　
「でスねッ！」
「ぐるがる！」（←訳：有り得る！）

　ありそうにないことも、信長公なら。

　と、私たち日本人がすんなり納得してしまうところを
　英国出身の著者・ロックリーさんは
　見過ごさなかったのです。

　16世紀の日本。
　マルコ・ポーロが“黄金の国”と形容したジパングに
　黒人青年が渡った……だけではなく、
　その時代の覇者と出会い、
　側近に取り立てられ、
　またそれゆえ乱世の波に呑みこまれることになる――

　なんという運命の不思議。

「しょうせつゥよりもォ、どらまちッくゥでス！」
「がるるぐるる！」（←訳：お伽噺みたい！）

　弥助さんは、どこから来たのか。

　どの国で生まれ、
　どんな経路で日本に来たのか。
　誰とともに来たのか。
　どんな事情があって来たのか。
　日本人との、信長公との出逢いは
　幸福なものだったのだろうか。

　そして、本能寺の変ののち、
　弥助さんは……？

「どッ、どうなりィましたかッ？？」
「ぐるるる？」（←訳：ご無事で？）

　弥助さんに関する資料は少なく、
　その中からロックリーさんは
　弥助さんの痕跡を追い、推測します。

　炎に包まれた本能寺から懸命に脱出し、
　信長公の長子・信忠さんのもとへ
　急を報せに走った青年の姿を。

「ほんのうじィ、もえちゃうゥ！」
「のぶながさまッ！」

　数百年の時に隔てられ、
　おぼろにかすむ、
　しかし、確かにそこに実在していた
　ひとつのいのち。

　著者・ロックリーさんの丁寧な、
　誠意あふれる追跡と追及のノンフィクション作品、
　歴史好きさんは必読ですよ♪
　ぜひ！