こんにちは、ネーさです。
今日は読書タイムをサボリ、いえ、
ちょこっとお休みして、お出掛けですよ～！
「こんにちわッ、テディちゃでス！
お～で～か～けェ～♪ どこへェでスかッ♪」
「がるる！がるぐるるるぐるがる！」（←訳：虎です！ボク食べ放題に行きたい！）
えーと、残念ながらグルメなお出掛けではありません。
目的地は、こちら～！
東京都は町田市の、芹ヶ谷公園内の……
葉桜になっちゃってますけど、
サクラのトンネルを通り抜け、
階段やらスロープやらを
降りたり登ったりして到着したのは……
町田市立国際版画美術館！
「むぽゥ！ びじゅつかんッ！」
「がるるぐるがるー！」（←訳：何か書いてあるー！）
建物壁面に提げられているのは
『２５th』と大きく記された幕。
ええ、そうです！
町田市立国際版画美術館さんは今年で開館２５周年！
しかも今日4月19日は開館記念日なんです！
２５周年おめでとうございます～！
「わァ～いッ！ にゅうじょうむりょうゥ～♪」
「がるる～！」（←訳：タダだ～！）
はい、今日は来館者には嬉しい無料開放日！
ですので、平日にも拘わらず館内は混雑しておりました。
皆さんが夢中になって鑑賞している企画展は……
―― 版画の冒険 ――
会期は2012年6月17日まで（月曜休館ただし4月30日は開館、翌5月1日が休館）、
『Peintre-graveur:Adventures in Graphic Arts in 19th Century』と英題名が付されています。
２５周年記念の企画展だけに、
気合が入ってますよ～！
ターナーさん！
ドガさん！
ミレーさんにゴーギャンさん！
ピサロさんとムンクさん！
ルドンさん！ ホイッスラーさんも！
19世紀から20世紀にかけて活躍した巨匠さんたちを中心に、
エッチング、リトグラフ、木版画等の版画作品と
水彩画や油彩画も展示されています。
「たーなーおじさんのォ、すいさいがッ、かちょいいィでス！」
「がるるぐるがるるる～！」（←訳：ルドンさんの油彩画もイイね～！）
美術史上、19世紀は《岐路》と《変化》の時代でした。
写真（写真機）の発明と普及、
印刷技術の発展、
そんな変化が相次ぎ、
肖像画家は全員失職するだろう、
いや、画家という職業そのものが無くなるだろう、
とまで言われた時代だったのです。
版画もまた、時代遅れの技術として衰退し、
消え去ってしまうのだろうかと
画家さんたち、版画家さんたち、刷り師さんたちは危惧しました。
彼らはそれぞれに、
新時代の版画を模索し、制作に取り掛かります。
「わざをォ、きわめるッ！」
「がるるる！」（←訳：色を操る！）
それが、版画の冒険――すなわち、
版画家さんたちの冒険と挑戦、であったわけですね。
例えば、ルドンさんの作品や、
今もなお新鮮さを失わないムンクさんの作品は、
冒険そのものです！
「ちゃれんじゃーはァ、まぶしいィぜッ！」
「がるるるっぐるるる！」（←訳：19世紀ってスゴイかも！）
美術ファンさん＆版画マニアさんににおすすめのこの企画展は、
会期中、展示作品の入れ替えが予定されています。
詳細は国際版画美術館さんへお問い合わせくださいね！
おっと、
常設展も見逃してはいけませんよ！
今期は、ドーミエさん、デューラーさんの作品も展示されています！
「うゥ～、あいたたたたッ！」
「がるぐるる～！」（←訳：足が痛いィ～！）
芹ヶ谷公園内の階段と坂、
そして美術館内部をくまなく歩いて……ふぅ～、足が痛くなりました。
皆さま、履き慣れた靴でお出掛けを！
今日は読書タイムをサボリ、いえ、
ちょこっとお休みして、お出掛けですよ～！
「こんにちわッ、テディちゃでス！
お～で～か～けェ～♪ どこへェでスかッ♪」
「がるる！がるぐるるるぐるがる！」（←訳：虎です！ボク食べ放題に行きたい！）
えーと、残念ながらグルメなお出掛けではありません。
目的地は、こちら～！
東京都は町田市の、芹ヶ谷公園内の……
葉桜になっちゃってますけど、
サクラのトンネルを通り抜け、
階段やらスロープやらを
降りたり登ったりして到着したのは……
町田市立国際版画美術館！
「むぽゥ！ びじゅつかんッ！」
「がるるぐるがるー！」（←訳：何か書いてあるー！）
建物壁面に提げられているのは
『２５th』と大きく記された幕。
ええ、そうです！
町田市立国際版画美術館さんは今年で開館２５周年！
しかも今日4月19日は開館記念日なんです！
２５周年おめでとうございます～！
「わァ～いッ！ にゅうじょうむりょうゥ～♪」
「がるる～！」（←訳：タダだ～！）
はい、今日は来館者には嬉しい無料開放日！
ですので、平日にも拘わらず館内は混雑しておりました。
皆さんが夢中になって鑑賞している企画展は……
―― 版画の冒険 ――
会期は2012年6月17日まで（月曜休館ただし4月30日は開館、翌5月1日が休館）、
『Peintre-graveur:Adventures in Graphic Arts in 19th Century』と英題名が付されています。
２５周年記念の企画展だけに、
気合が入ってますよ～！
ターナーさん！
ドガさん！
ミレーさんにゴーギャンさん！
ピサロさんとムンクさん！
ルドンさん！ ホイッスラーさんも！
19世紀から20世紀にかけて活躍した巨匠さんたちを中心に、
エッチング、リトグラフ、木版画等の版画作品と
水彩画や油彩画も展示されています。
「たーなーおじさんのォ、すいさいがッ、かちょいいィでス！」
「がるるぐるがるるる～！」（←訳：ルドンさんの油彩画もイイね～！）
美術史上、19世紀は《岐路》と《変化》の時代でした。
写真（写真機）の発明と普及、
印刷技術の発展、
そんな変化が相次ぎ、
肖像画家は全員失職するだろう、
いや、画家という職業そのものが無くなるだろう、
とまで言われた時代だったのです。
版画もまた、時代遅れの技術として衰退し、
消え去ってしまうのだろうかと
画家さんたち、版画家さんたち、刷り師さんたちは危惧しました。
彼らはそれぞれに、
新時代の版画を模索し、制作に取り掛かります。
「わざをォ、きわめるッ！」
「がるるる！」（←訳：色を操る！）
それが、版画の冒険――すなわち、
版画家さんたちの冒険と挑戦、であったわけですね。
例えば、ルドンさんの作品や、
今もなお新鮮さを失わないムンクさんの作品は、
冒険そのものです！
「ちゃれんじゃーはァ、まぶしいィぜッ！」
「がるるるっぐるるる！」（←訳：19世紀ってスゴイかも！）
美術ファンさん＆版画マニアさんににおすすめのこの企画展は、
会期中、展示作品の入れ替えが予定されています。
詳細は国際版画美術館さんへお問い合わせくださいね！
おっと、
常設展も見逃してはいけませんよ！
今期は、ドーミエさん、デューラーさんの作品も展示されています！
「うゥ～、あいたたたたッ！」
「がるぐるる～！」（←訳：足が痛いィ～！）
芹ヶ谷公園内の階段と坂、
そして美術館内部をくまなく歩いて……ふぅ～、足が痛くなりました。
皆さま、履き慣れた靴でお出掛けを！