私の町 吉備津

藤井高尚って知っている??今、彼の著書[歌のしるべ]を紹介しております。

四方山、どんな山?

2007-07-01 16:07:18 | Weblog
 また「松の落葉」に戻ります。
 四方山について書かれています。山ではないのです。「よもやまばなし」などと使われています。漢字で書くと、この字をあてるのです。ひろくここかし、世間どこにでもあるといういみなのだそうです。
 一般に言われているように、四方とは、あまた、たくさんという意味で、「やま」とは、八方(やも)から変じたとするのには賛成できないと言われています。なぜなら、八方と言う言葉は昔から使われている例はごく少なかったとされています。
 「よもやま」という言葉が、平安時代(栄花物語)から使われているとされています。

 私事(ひとりごと);
 現代の辞書(広辞苑、国語大辞典等)には、ほとんど、四方八方(よもやも)から変化したのげは?と書かれています