英文和訳：2019-07-18
以下はトランプ米大統領の演説です。
これのどこが人種差別なのか？確かに
自分に敵対する４人の非白人女性議員
に対して言ってはいる。でもこれを
人種差別だとか女性蔑視だとか言うと
その人の英文解釈能力が疑問視される。
If you hate our country,if you are
not happy here,you can leave.若し
貴女が我が国を憎み、若し貴女がここ
に居て不幸なら、貴女は出て行くこと
が出来ます。
私もそう思いますし、日本でそういう
人が居れば同じ様に言います。
人には居住の自由が認められて
います。
物も言い様で：2019-07-18
昨今日韓間で揉めている輸出管理の手
続き変更の件、経済産業省が7月1日に
出した「大韓民国向け輸出管理の運用
の見直しについて」という発表文では、
（1）韓国をホワイト国のリストから
削除する政令改正の手続きを開始、
（2）7月4日からフッ化ポリイミド、
レジスト、フッ化水素の韓国向け輸出
を包括輸出許可制度の対象から外し、
個別に輸出許可申請を求め審査を行う、
の2点。これを韓国に通知して火がつい
た。丸い卵も切り様で四角、物も言い
様で角が立つ。こうしたらどうか？
この度我が国は輸出管理の一部手続き
を変更しました。
貴国の場合、〇月〇日より
包括許可対象国の扱いから個別許可対
象国に変更となりました。実際の運用
面で許可の取得に日数が長くかかる場
合が有り得ますので、なるべく早めに
許可申請業務に着手して下さい。てな
具合にsoftに言う。ま、韓国なら、そ
れ程変わりないか。
恥ずかしながら：2019-07-17
Ladeisを注文しました。いえ下着では
ありません。昼食です。近所のインド
料理店のナンが美味しいんですが、レ
ギュラーはとても食べ切れそうにあり
ません。恐る恐る男でもLadies注文で
きるか聞いたらOKでした。ほうれん草
カレーとキーマカレーの組み合わせで
サラダが付きます。Ladiesナンでも
大きなワラジサイズです。手のひら位
残してしまいました。
輸出手続き：2019-07-14
輸出手続きが90日かかるならその90日
を織り込んで買い注文を発するのが
事務の現場である。なんで韓国がこん
なに大騒ぎをするのか。韓国内にも、
別に困らないと言う意見もある。私が
何十年も昔、工場資材の輸出を担当し
ていた時、外国の顧客に買って貰うた
めに、製品のサンプルを提出して買手
の品質検査と工程検査を受けOKを貰い
それから価格と支払い条件を提示し、
OKを貰い、出荷条件を提示する。つま
り、確定注文を受領後〇〇日以内に
当方の工場を出荷する。輸出手続きに
〇〇日を要する。〇〇港に向かう船に
乗せると言う風に進む。相手が韓国で
も英国でも同じである。この手順を
変えるのは非常に難しく、ひたすら
間違えないように従順に従うだけで
ある。韓国さん、経済制裁は未だこれ
からです。これから凄いのが発動され
る筈です。まだ手続きの優遇から優遇
除外です。
朝鮮統一：2019-07-14
私は韓国民が文在寅氏を大統領に選ん
だ時点で韓国は北朝鮮の体制に調和し
ながら連邦を組み、最終的に北の主導
のもとに統一されると読んだ。ところ
が最近の金正恩氏の言動を見ていると
彼がその仕組みを望んでいないように
思えてならない。彼は韓国抜きで米国
と直接手を結んで国を救い経済発展を
させたがってる。そう思うと筋が通る。
確かに韓国と北朝鮮が統一すると、韓
国民の方が北朝鮮人より多くなり、多
数の元韓国民が北朝鮮人のように従順
に将軍様に従うかどうか危うくなって
くる。金正恩氏にとってこれは面白く
ない。
フッ化水素：2019-07-10
日本が韓国に課した、半導体関連3品
目の輸出規制の強化に韓国が反発して
いろいろな軋轢が生じている。その3
品目の中のフッ化水素は半導体製造に
必要なばかりでなく、有毒ガスの原料
になることと、最重要な用途として
ウラン濃縮に使用する。そのフッ化水
素が日本から韓国に大量に、ほぼFree
Passで輸出されてきた。そして最近の
注目は、韓国に売られたフッ化水素が
全量韓国で消費されずに、何処かに
転売されているらしいことが、徐々に
漏れてきた。
もしそれが、北朝鮮とかイランに流れ
てると言うことが解明されると、日本
は世界中から、何やってるんだと糾弾
されることになる。そうなると、輸出
規制の強化などと悠長なことを言って
いられなくなる。韓国から先の行先を
しっかり突き止めろ。
不買運動：2019-07-10
日本が韓国に課した、半導体関連3品
目の輸出規制の強化、実際には優遇措
置を通常に戻すだけ、に対して韓国で
は日本品を買わない。日本に行かない
の不買運動が開始された。とのニュー
スが流れ、小売店で日本品が集められ
返却されるとの説明がされていた。
ところが、下記は日本のことが好きな
韓国青年が自分で撮った動画で不買運
動の実態が報告されている。
https://www.youtube.com/watch?v=ILGpZc67v8c
放置せよ：2019-07-08
韓国の文在寅大統領はきょう、日本
政府による韓国への半導体材料の輸出
管理強化について初めて言及し、「日
本側の措置撤回と両国間の誠意ある
協議を求める」と述べました。これに
対しては、今まで韓国が我が国にして
きたように、放置せよ。何もせず、何
も言わなくて見ていよう。
何でそんなに大騒ぎ2：2019-07-08
韓国にとって重要な部品の日本からの
輸入を日本が制裁のために輸出数量を
減らすのは不当だ許せないと、韓国で
大騒ぎだ。だが輸出入の話、特に工場
が製造に使う原料を輸入で買う場合、
買い注文を入れて物が入ってくるのは
１か月プラス船足日数が常識だった。
だから、仮に7/1に日本が輸出を抑え
ようと決めても実際に輸出が減るのは
30-40日後に現れる筈。しかも今は、
輸出案件の認可が包括的に認可される
のが、今回の措置により１件毎に認可
することに変わった。私はこれで本当
に減るのかなと思っている。減ってか
ら騒いでも良いのではないか。それと
日本の経済制裁は、やるとすればこれ
からで、やればもっと凄い制裁になる。
鯨捕獲数は：2019-07-07
IWC脱退した後、今年の頭数はIWC
時代より減って383頭。IWC時代は、
変遷は有るが600～1400頭獲ってい
た。今後増えるかどうかは、鯨を
食べる人が増えるかどうかにかか
っている。
