1万年昔 2015-02-13
日本では縄文人が稲の栽培をしていた
とある。「日本人のルーツの謎を解く」
長浜浩明著、今読んでいる。日本人の
祖先は何処から来たのか、どんな生活
を、していたのか？子供の頃から、老
人になった今でも尽きない疑問だ。
ところがこれより先に、著名な司馬遼
太郎氏が1987年の特別講演で「まさし
く日本列島は、太古以来、文明という
光源から見れば、紀元前300年ぐらいに、
稲を持ったボートピープルがやって来
るまで、闇の中にいました」と語った。
間違いである。それより700年も前に、
灌漑施設を伴う水田稲作の跡が北部九
州で発見されてる。水田によらない
稲作なら1万2千年も前にやっており、
彼らは丸木を刳り貫いた船で朝鮮半島
にも渡っていた。
朝鮮では縄文人の遺跡が多く発掘され
そこで見られる米は縄文人の米なので、
米は日本人の祖先が朝鮮に伝えたので
ある。勿論米は、大陸からも朝鮮に渡
って来たであろうことは充分頷けるが
朝鮮から日本に来たのではない。その
逆である。凄い祖先だ。
春近いと思う 2015ー02-11
昼頃石油買いに出ました。歩いて
ガソリンショップまで行き、10L
買って戻ってくる。少し運動した
つもりです。微風は優しく、団地
の土手に野蒜が出ていました。取
ってくれば、食べられる大きさで
す。小公園のケアキの梢は、まる
で毛細血管のようで、あと２ヶ月
で芽吹くとは思えません。でも
桜は先端に花芽が2mm程に膨らんで
確実に春の出番を待っています。
春は近いと思う。
離婚協議してきた 2015-02-10
残念ながら自分のではなく外国人の
です。いつも行く医療通訳はmicかな
がわと言うNPO法人のコーデイネータ
から、この日こういう通訳お願いで
きますか？という依頼があって行く
のですが、今回は区役所の外国人相談
の窓口からの依頼で行くことになった。
日本人妻が外国人夫とどうしても離婚
したい、と言う事態になって裁判所
とか弁護士事務所に、離婚したいです
と申し出ると、まず離婚協議をしなさ
いと言うことになり、離婚調停の申し
立てをすることになるようです。
この申し立て自体は簡単で家裁の窓口
に用紙が有って、個人が必要事項に○
したり、チェックすれば良く、字を書
くのは、日付住所氏名くらいで、印紙
と切手を2000円程貼ればOKです。日本
人妻は簡単にできます。ところが
申し立てをされた夫は困ります。離婚
訴訟もその前提となる離婚調停も、日
本の法律に基づいて行なわれるため、
言語が日本語が原則になります。調停
のための協議のための呼び出しも、
英語が得意な人が多く居るとは思えな
い裁判所職員により行われます。
日本語が苦手な外国人夫はとたんに困
るので、裁判所は横浜市で発行してい
る外国人相談窓口の一覧表を外国人夫
に渡しているようで、それを見て自分
の近くの窓口に行く流れができている
らしいことが判りました。
だから裁判所から見ると外国人夫は、
調停手続きで被申立人になるのですが
その人に付く通訳は何処の誰が来るか
判らないことになります。従って調停
が始まると、調停委員から通訳に向か
って最初の質問「貴方は何者ですか？」
と言うことになります。
私はそういうことになりそうだと予感
していたので、Passportと健康保険証
を持って行ったので、これをClearし
ました。おい区役所の外国人相談窓口
の相談員よ、調停の通訳を依頼する時
は、通訳者にこのことをしっかり告知
しろよ。
難しい通訳依頼 2015-02-07
難しい通訳の依頼が私個人の伝手を
頼って届いた。何時もの医療通訳で
はない。離婚の調停の通訳だ。日本
人女性からの離婚調停の申し立てを
受け取った外国人男性からの通訳の
依頼だ。
その男性から見たら日本語が出来な
いのに、日本で日本人の調停人の下
で日本語での調停になる。多分孤立
無縁だろう。ここで英語通訳の引き
受け手が居ないと、彼は両手を縛ら
れた状態で両手の自由な相手とボク
シングすることになる。
断れない。やろう。
罪を償わせる 2015-02-05
日本人を虐殺した自称イスラム国に
罪を償わせる。是非そうすべきだと
思う。自衛隊の特殊部隊を送り込ん
で自称イスラム国を殲滅させよう。
こういう意見は全く出ないのか？
そうすると、日本人を何十人も拉致
した北朝鮮をそのままにしておくの
は、許せない。北朝鮮にも罪を償わ
せよう。話し合いでは埒が開かない。
特殊部隊を送り込もう。この意見言
うのは私だけですか？同意見者が増
えてくれば北朝鮮も少しは日本の言
い分を聞くだろうに。
キャンセル通知セーフ 2015-02-05
朝の8時50分に電話がなり、今日11時
の子供医療センターでの通訳依頼を
キャンセルしたいとのこと。聞けば
患者さんが熱を出し、病院に来れな
いとのこと。これで私の無駄足出勤
が防げ助かったのだが、私が驚いた
ことは、患者の両親がそのことを、
今朝timelyに子供医療センターに電
話し、受けたセンターの担当者が、
timelyに私が所属するNPO法人micか
ながわのコーディネーターが待機す
るブースに即電話し、ブースから私
宛に電話が入り、私は家を出る前に
今日の依頼のキャンセルを知ること
ができたことだ。初めての経験、キ
ャンセル通知セーフ。
おみおくりの作法 2015-02-03
映画館ベテイで見てきた。何より
驚いたのが混んでいたこと。私の
ジャックアンドベテイ映画館での
体験上一番混んでた。日本よりだい
ぶ先に高齢化社会に突入していたで
あろうイギリスが舞台の映画で、日
本もこうなるのかと納得しながら、
見た。最後のどんでん返しは、喰わ
された瞬間、それは無いだろと思う
が、映画館を出て少したつと、あれ
で良いかと思う。
主人公はロンドンのある地区の民生
係りの公務員。仕事は縁故者の居な
い人の葬儀を出すこと。ここ数件、
出席者のいない葬儀が続いている
が・・・・。
自分では新記録 2015-02-02
1月は医療通訳が多かった。9回も
病院に行った。自分では新記録だ。
2014年は52回なので、平均週1回
だったから、1か月で9回が如何に
多いか判る。回数が多いのはちっ
とも苦にならない。都合が合えば、
何度でも行く。そのうち県立子供
医療センターが7回、市大センター
病院が2回となってる。
子供センターは子供専門の医療セ
ンターで、多くの子供の病気、特
に難病治療では神奈川県の中核病
院なのだが、惜しいことに場所が
不便だ。公共交通機関を利用する
と、県道桜木町ー平戸線の「弘明
寺口」のバス停から「子供医療セ
ンター」まで、神奈川中央交通の
バスしか無い。
私は横浜市民だから市に注文した
い。市営バスも出せよ。私は神奈
川県民だから、県に注文したい。
もう少し交通の良い場所に作れよ。
県知事と市長に言いたい。一度、
赤ちゃん抱いてベビーカー持って
バスに乗って、この病院に来てみ
てよ。
ついに殺したか 2015-02-01
イスラム国も選択の余地がなくなってきて
たので、そろそろ時期ではあったと思うが、
残忍極まりない。昔なら宣戦布告だが、今
は憲法９条のもと、平和を愛する諸国民の
公正と信義に信頼して、何もせずに見守る
のだろう。
政府は良くやったと思う。これからもそう
だがこういう事件を防ぐのは本人しか出来
ない。そして、やろうと思えば出来た。非
常に残念だ。
