電話するな：2019-12-21
最近とみに電話をすることが少なく
なった。殆どLINEとmailで充分に
用が足りる。むしろ聞き違いがなく
なるので、便利だ。声を聞くことが
温かみが有って良いなどと言う人が
居るが、私はそんなことはない。但
しmailはスマホでも読めるようにし
てあるので、即時性もある。電話は
着信音を切ってある。通訳の途中で
電話の音は困る。振動はするので着
信があれば判る。それで充分。電話
の着信履歴に不在着信があり、その
人とはLINEで繋がってる場合はLINE
でメッセージを送るように頼む。要
はLINEが有るのに「電話なんかする
な」ってことだ。そうすれば、こち
らの都合とタイミングで返信できる。
LINEで重要なメッセージを送って、
すぐ読んで欲しい場合にLINE電話を
かける。音だけ鳴らせて相手が出る
前に切る。大抵すぐ読んでくれる。