2017-04-14 嬉しい一言：
今日久し振りに通訳に行きました。
市内某大手病院でした。MRIを含む
諸々の検査データーについて説明
の後、診断は異常なしで喜ばしい
限りでした。支払も済んで患者相談
室に報告に行き、今回で治療は一旦
終了となる旨告げて、お別れとなり
ました。すると患者さんから：
この通訳派遣制度は素晴らしい。自
分はとても感謝している。もう暫く
日本に居る間、日本語をもっと覚え、
退職して母国へ帰ったら、自分も
ボランテイアとして日本人に返礼を
したい。good system,good hospiｰ
tal,good doctor,good interpreter
と言ってくれて、固い握手で判れま
した。嬉しい一言に危うく落涙する
ところでした。
私はつい、将来お世話になる日本人
になりかわり、篤く御礼申し上げま
すと、勝手に全日本を代表してしま
いました。ま、お許しください。