プレゼント貰った

嬉しいXmasプレゼント　　2012-12-20

昨日は珍しく夕方5時からの通訳依頼が
あり、それを終えて帰宅すると、もう外
は真っ暗。郵便受けを開けると本のよ
うな包みが。部屋に入って、ただいま！
もそこそこに見てみる。封筒全面が赤
い蘭の花のデザインの紙だが内側が
プチプチエアーの２重袋Sweden Postの
Greenラベル。ずっしり重い本だと判る。

開けてみると、The Year in Swedenと
言う見事な写真集だ。中にクリスマス
カードが入っている。

Merry Christmas and Happy New Year!
Thank you　Arui
貴方が私達の息子達の日本滞在中に、
いろいろ面倒見てくれたことを息子達
から聞きまして感謝いたしまします。
息子等の感謝の気持ちもお受け取り下
さい。ヤコブの両親、ジョーナスの両親。
貴方がVik村のレイフを訪ねてSwedenに
お見えの時にお会いできればと思ってい
ます。

とある。わー、嬉しい！プレゼントだ。

そのヤコブとジョーナスは先日成田を
発って、今はバリ島で夏のクリスマス
を楽しんでいる頃。彼等がSwedenに
帰るのは５月と言っていた。