2018年 最終Open!

早いもので　2018年は12月に入りました。

先月からご案内の通り
2018年の営業は今週12月9日の日曜日までとなりました。

春からのシーズンを振り返ると
今年はとても賑わった洞爺湖北岸エリアでした。
年々　脚を運んでくださる方が増えているように感じます。
こだわりのお店やカフェ、飲食店が増え　ゲストハウスが増え
とうとうリゾートホテルも開業されました。

毎年　移り変わるスピードに付いてゆくのにやっとですが
一年が終わってみると　cohumコハムはそれ以下でもそれ以上でもなく...笑
やはりマイペースが一番と思います。

田舎の湖の　端っこにある　cafeへ　2018年も
脚をお運びいただきましてありがとうございます。
今年も　一年を無事に終えられそうです。

休み中は
シーズン中　駆け足で過ぎ　なかなか手を付けられなかった
自宅の中の事など　1ヶ月程　あれこれと楽しみに作業したり
映画を沢山観たり(シネマパラダイス）しながら充電しようと思います。

街では　「師走」　お忙しい日々を送られる方　多いと思いますが
厳しい冬の始まり　どうぞご自愛ください。




今、atelier moonコーナーでは
先日のスコットランド旅で　仕入れてきた　スコットランドラムズウール製品や
アンティークアクセサリーなど在庫品の30％OFFセールを行っています。
こちらは　2019年の年明けも引き続きセールです。
ご来店時　ぜひ　チェックしてください。

今週のランチは
「スパイシーチキンライスとサラダ、スープ、副菜（ポテトグラタン）のプレート」

ケーキは
「バナナチーズケーキ」
「ペカンナッツのチョコレートケーキ」
「オーツ＆ブルーベリーバー」など

ランチは少なめに準備していますので
4名様以上でのご来店は　前日迄にご連絡いただきますと確実です。

今週は　12／6（木）、7（金）、8（土）、9（日）
11:00 ~ 16:00(Lo.15:30) open　です。

ご来店をお待ち致しております。




Thank you!




~~冬季と年末年始　営業のお知らせ~~

2018年12月9日（日）まで　毎週　木、金、土、日曜日の通常営業　

＊2018年12月10日（月）〜2019年1月10日（木）迄　年末年始の休業


2019年1月11日（金）〜　3月上旬迄　毎週　金、土、日曜日　の営業



************************************************
コハムとは...
「湖畔でアムアムとおいしい地元旬野菜や素材を食べる」から
私達が作った名前です。

地元の旬野菜をたくさん使ったコハムランチ、ケーキやコーヒーなど...
洞爺湖を眺めながら　お過しいただけるカフェです.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

洞爺湖　cafe cohum　コハム
049-5802
北海道虻田郡洞爺湖町洞爺町194-1

194-1 Toya-machi, Toyako-cho, Abuta-gun,
Hokkaido 049-5802 Japan

TEL 0142-82-3898
FAX 0142-82-3948　(＊2016年3月からfax番号が変わりました）

E-mail: atelier-moon@pop16.odn.ne.jp