人間は、自然のうちで最も弱い一本の葦(あし)にすぎない。
しかしそれは考える葦である。
これを押しつぶすのに宇宙全体が武装する必要はない。
一つの蒸気、一つの水滴もこれを殺すのに十分である。
しかし宇宙がこれを押しつぶすとしても、
そのとき人間は、
人間を殺すこのものよりも、崇高であろう。
なぜなら人間は、自分の死ぬことを、
それから宇宙の自分よりたちまさっていることを
知っているからである。
宇宙は何も知らない。
だから我々のあらゆる尊厳は考えるということにある。
我々が立ち上がらなければならないのはそこからであって、我々の満たすことのできない空間や時間からではない。
だからよく考えることを努めよう。
ここに道徳の原理がある。
―パスカル「パンセ」―
しかしそれは考える葦である。
これを押しつぶすのに宇宙全体が武装する必要はない。
一つの蒸気、一つの水滴もこれを殺すのに十分である。
しかし宇宙がこれを押しつぶすとしても、
そのとき人間は、
人間を殺すこのものよりも、崇高であろう。
なぜなら人間は、自分の死ぬことを、
それから宇宙の自分よりたちまさっていることを
知っているからである。
宇宙は何も知らない。
だから我々のあらゆる尊厳は考えるということにある。
我々が立ち上がらなければならないのはそこからであって、我々の満たすことのできない空間や時間からではない。
だからよく考えることを努めよう。
ここに道徳の原理がある。
―パスカル「パンセ」―