2012-1130-man0797
万葉短歌0797 悔しかも0730
悔しかも かく知らませば あをによし
国内ことごと 見せましものを 山上憶良
0730 万葉短歌0797 ShuC032 2012-1130-man0797
□くやしかも かくしらませば あをによし
くぬちことごと みせましものを
○山上憶良（やまのうへの おくら）＝第７９９歌左注参照。併せて第３４歌、第６３歌参照。
【編者注】第７９４歌（長歌「日本挽歌一首」）への反歌五首の第三首。
【訓注】［真名仮名全対応］あをによし（阿乎尓与斯）。国内（くぬち＝久奴知）。ことごと（許等其等）。
