2014-0322-man1312
万葉短歌1312 おほろかに1182
おほろかに 我れし思はば 下に着て
なれにし衣を 取りて着めやも ○
1182 万葉短歌1312 ShuD298 2014-0322-man1312
□おほろかに われしおもはば したにきて
なれにしきぬを とりてきめやも
○=未詳。作者名・脚注のいずれもない。
【編者注】「寄衣」五首(1311~1315)の第2首。
【訓注】おほろかに(凡尓)。我れ(われ=吾)。下に着て(したにきて=下服而)。なれにし衣を(なれにしきぬを=穢尓師衣乎)。