2012-1018-man0754
万葉短歌0754 夜のほどろ0688
夜のほどろ 我が出でて来れば 我妹子が
思へりしくし 面影に見ゆ 大伴家持
0688 万葉短歌0754 ShuB663 2012-1018-man0754
□よのほどろ わがいでてくれば わぎもこが
おもへりしくし おもかげにみゆ
○大伴家持(おほともの やかもち)=原文には「大伴宿祢家持」。第403歌参照。
【編者注】「更大伴宿祢家持贈坂上大嬢歌十五首」の第十三首。
【訓注】夜のほどろ(よのほどろ=夜之穂杼呂)[用例は三首=0754, 0755, 1539]。我が(わが=吾)。我妹子(わぎもこ)。思へりしくし(おもへりしくし=念有四九四)。