2015-0220-man1651
万葉短歌1651 沫雪の1510
沫雪の このころ継ぎて かく降らば
梅の初花 散りか過ぎなむ 大伴坂上郎女
1510 万葉短歌1651 ShuD752 2015-0220-man1651
□あわゆきの このころつぎて かくふらば
うめのはつはな ちりかすぎなむ
○大伴坂上郎女(おほともの さかのうへの いらつめ)=04-0563歌参照。
【編者注】題詞は、「大伴坂上郎女歌一首」。「冬雑歌(08-1636~1654 十九首)」の第16首。
【訓注】沫雪(あわゆき)。このころ(此日)。継ぎて(つぎて=続而)。降らば(ふらば=落者)。初花(はつはな=始花)。