2021-0308-man3893
万葉短歌3893 昨日こそ3618
昨日こそ 船出はせしか 鯨魚取り
比治奇の灘を 今日見つるかも ○
3618 万葉短歌3893 ShuI022 2021-0308-man3893
□きのふこそ ふなではせしか いさなとり
ひぢきのなだを けふみつるかも
○＝作者未詳。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第４首。旅人傔従等羇旅悲傷歌十首の第４首。
【訓注】昨日（きのふ）。船出（ふなで＝敷奈■〔偏：亻、旁：弖〕）。鯨魚（いさな＝伊佐魚）。比治奇の灘（ひぢきのなだ＝比治奇乃奈太）［「兵庫県高砂市南方の播磨灘の一部・・・」］。今日（けふ）。
