2021-0614-man3998
万葉短歌3998 我がやどの3714
我がやどの 花橘を 花ごめに
玉にぞ我が貫く 待たば苦しみ 石川水通
3714 万葉短歌3998 ShuI277 2021-0614-man3998
□わがやどの はなたちばなを はなごめに
たまにぞあがぬく またばくるしみ
○石川水通（いしかはの みみち）＝「伝未詳。ほかに歌もない」。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１０９首。四月二十六日大伴家持餞宴古歌四首の第４首。さらに題詞に、「石河朝臣水通橘歌一首」。左注に、「右一首伝誦（でんしょうして）主人（あろじ）大伴宿祢池主云尓（しかいふ）」。
【訓注】我がやど（わがやど＝和我夜度）。花橘（はなたちばな）。花ごめに（はなごめに＝波奈其米尓）［「花もろともに、の意か」］。我が貫く（あがぬく＝安我奴久）。
