2020-0507-man3582
万葉短歌3582 大船を3327
大船を 荒海に出だし います君
障むことなく 早帰りませ ○
3327 万葉短歌3582 ShuH020 2020-0507-man3582
□おほぶねを あらみにいだし いますきみ
つつむことなく はやかへりませ
〇＝出典未詳。
【編者注】遣新羅使人等の歌（3578～3722、一四五首）の第５首。妻、贈歌。
【脚注】荒海（あらみ＝安流美）。います君（いますきみ＝伊麻須君）。障むことなく 早帰りませ（つつむことなく はやかへりませ＝都追牟許等奈久 波也可敝里麻勢）［05-0894（長歌）美船播将泊 都々美無久 佐伎久伊麻志弖 速帰座勢（みふねははてむ つつみなく さきくいまして はやかへりませ）］。
