2020-0209-man3504
万葉短歌3504 春へ咲く3249
春へ咲く 藤の末葉の うら安に
さ寝る夜ぞなき 子ろをし思へば ○
3249 万葉短歌3504 ShuG498 2020-0209-man3504
□はるへさく ふぢのうらばの うらやすに
さぬるよぞなき ころをしもへば
〇＝出典未詳。
【編者注】相聞（3455-3566、１１２首）の第５０首。男。
【訓注】春へ咲く（はるへさく＝波流敝左久）［下記注］。末葉（うらば＝宇良葉）。うら安（うらやす＝宇良夜須）［「＜うら＞はもともと＜裏＞で、心の意」］。
【依拠本注-へ】時間を示す名詞には「春」と「夕」以外に付いた例がない。双方とも、待ち遠にしていた時を示す語として共通する。〔以下は編者付記〕01-0038（長歌）春部者 花挿頭持（はるへは はなかざしもち）、02-0199（長歌）烏玉能 暮尓至者（ぬばたまの ゆふへになれば）、など。夏・秋・冬には付かない。