2016-0128-man2005
万葉短歌2005 天地と1838
天地と 別れし時ゆ 己が妻
しかぞ離れてあり 秋待つ我れは ○
1838 万葉短歌2005 ShuE423 2016-0128-man2005
□あめつちと わかれしときゆ おのがつま
しかぞかれてあり あきまつわれは
○＝柿本人麻呂歌之集出（1996～2033、３８首の第１０首）。
【編者注】「七夕」（しちせき、1996～2093、９８首）の第１０首。秋雑歌（10-1996～2238、二百四十三首）の第１０首。
【訓注】天地と（あめつちと＝天地等）。己が妻（おのがつま＝自孋）。離れてあり（かれてあり＝干而在）。秋（あき＝金）［下記注］。
【編者注-あき】「秋」と同義の原文「金」表記出現か所は、01-0007金野乃、09-1700金風、10-2013金風、-2095金待難、-2239金山、-2301金風之。