万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌1251 佐保川に1146

2014年02月06日 | 万葉短歌

2014-0206-man1251
万葉短歌1251 佐保川に1146

佐保川に 鳴くなる千鳥 何しかも
川原を偲ひ いや川上る  

1146     万葉短歌1251 ShuD205 2014-0206-man1251

さほがはに なくなるちどり なにしかも
  かはらをしのひ いやかはのぼる
=未詳。作者名・左注・脚注のいずれもない。
【編者注】題詞は「問答」。全4首の第1首。
【訓注】佐保川(さほがは=佐保河)。千鳥(ちどり=知鳥)。偲ひ(しぬひ=思努比)。