アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様！
おはようございます！
今日、2月16日は、東京のいつもの曙町会館で午前10時30分から、
大阪では、聖母の汚れなき御心聖堂（東三国）で、午後6時00分から、
聖伝のミサが捧げられます。
フォルティン神父様が執行してくださいます。
This Sunday (February 16th) there will be Holy Mass celebrated at our usual place in Tokyo.
There will be the usual 10:30am Mass in Tokyo as well as a 6pm Mass in Osaka. Thank you.
All two Masses will be Sung Masses.
In SSPX Singapore,
the Masses will be celebrated as usual.
Holy Masses will carry on as usual in the Chapel of St Pius X in Singapore.
The 10am Low Mass in Singapore will be live streamed on Facebook.
