メリケン向い飛車の変化で
後手に54歩ではなくて64歩とされた場合は、居玉のまま86歩同歩同飛は無理です。同飛同角65歩・・・後手の反撃が速いです。なので本に書いてあるのは48玉63銀38玉74歩の時に86歩
ここから86同歩、73桂、75歩などの変化 (実戦例) を解説しています。でもこの図の評価値は-172の後手ペース。力戦型なので、横山さんは腕力でなんとかしてしまうのでしょう。
AIに聞くと
48玉には63銀ではなくて74歩同歩63銀のほうが良いと。
後手の攻めが速いです。38玉74銀28玉14歩16歩72飛38銀75銀
65歩には33桂
76歩同銀同銀同飛67金74飛
78飛76歩55角15歩
15同歩17歩64歩54歩46角55銀
AIの最善手を追いかけていくと、評価値は-242の後手良し。先手の反撃手段はあるものの、端攻めされているので寄せ合いで負けてしまいます。
ということでメリケン向い飛車は通用せず。対策を知らない相手ならばうまくいくかもしれませんが。