
タイトル:水と夢 〈新装版〉: 物質的想像力試論
タイトル別名:L'eau et les rêves : essai sur l'imagination de la matière
シリーズ名:叢書・ウニベルシタス, 898
著者:ガストン・バシュラール
訳者:及川馥
発行:東京 : 法政大学出版局
発行日:2016.1
形態:v, 363, 5p ; 20cm
注記:原著 (Paris : José Corti, 1942) の翻訳
内容:
序 想像力と物質
第1章 明るい水、春の水と流れる水 ナルシシスムの客観的条件、恋する水
第2章 深い水——眠る水——死んだ水 エドガー・ポーの夢想における〈重い水〉
第3章 カロン・コンプレックス オフィーリア・コンプレックス
第4章 複合的な水
第5章 母性的水と女性的水
第6章 純粋と浄化、水の倫理
第7章 淡水の優位
第8章 荒れる水
むすび 水のことば
原註・訳注
訳者あとがき
人名索引
購入日:2017年4月12日
購入店:楽天ブックス
購入理由:
むらたちひろの作品テキストの参考文献として購入。むらた作品に頻出する水のイメージについて考えるべく、直感で思い浮かんだ本書を手始めに読みはじめる。だが、もともとが文学的、詩的な文章なせいか、訳が合わないのか、読み続けるのがハード。
タイトル別名:L'eau et les rêves : essai sur l'imagination de la matière
シリーズ名:叢書・ウニベルシタス, 898
著者:ガストン・バシュラール
訳者:及川馥
発行:東京 : 法政大学出版局
発行日:2016.1
形態:v, 363, 5p ; 20cm
注記:原著 (Paris : José Corti, 1942) の翻訳
内容:
序 想像力と物質
第1章 明るい水、春の水と流れる水 ナルシシスムの客観的条件、恋する水
第2章 深い水——眠る水——死んだ水 エドガー・ポーの夢想における〈重い水〉
第3章 カロン・コンプレックス オフィーリア・コンプレックス
第4章 複合的な水
第5章 母性的水と女性的水
第6章 純粋と浄化、水の倫理
第7章 淡水の優位
第8章 荒れる水
むすび 水のことば
原註・訳注
訳者あとがき
人名索引
購入日:2017年4月12日
購入店:楽天ブックス
購入理由:
むらたちひろの作品テキストの参考文献として購入。むらた作品に頻出する水のイメージについて考えるべく、直感で思い浮かんだ本書を手始めに読みはじめる。だが、もともとが文学的、詩的な文章なせいか、訳が合わないのか、読み続けるのがハード。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます