『お・い・し・いソウル』へようこそ！
あんにょんはせよ
ロンドンで出会ったオトメン韓国人旦那と2014年12月生まれの娘と
ソウル西部でのんびり暮らしています。
小さな幸せを大切に、というのが家族のモットー。
copyright (C) 2010-2015 onceinabluemoon_2010 All Rights Reserved.
このブログは著作権を放棄しておりません。無断の文章・画像の持ち出しはご遠慮ください。
あんにょんはせよ
秋晴れの気持ち良い週末、家族でソウルの森へ行きました^^
ソウル西部の我が家からは微妙に遠いイメージでしたが電車でいったらあっという間。
車だとカンナムを通過するから面倒な気がしましたが電車だと楽ですね^^
コスモスも咲いていました。
娘、猛ダッシュ(笑)
森は広く管理されていて鹿にエサやりも出来ます^^
一歳の頃だったかな。
牧場で羊にエサやりを体験させようとしたら羊の鼻息にビックリして大泣き...
ずいぶんお姉ちゃんになりました^^
蝶の庭園ではたくさんの蝶が花の蜜を吸っている様子を間近で見られます。
可憐だったぁ！
遊具広場ものびのび
ながーい滑り台に娘は大興奮でした^^
ソウルの森という名だけあって木がたくさん
とても気持ちが良いです^^
おとぎ話に出てきそうな小屋も発見！
中は魔女の家でした！
時期によってコンセプトは変わるそうです。
ハロウィンかしら？
暖炉もあり娘は魔女ごっこに夢中になりましたが...
暑い！！！
カフェ行こうとなだめましたがべそべそ泣きました...^^;
カフェでいちごミルクとベリースムージーを飲んで涼をとりました^^
秋風ですが日中の日差しはまだまだ暑いです。
でも気持ち良い^^
この日も万歩計をみたら13000歩くらい
途中、休んだり抱っこもありましたがこれだけ歩ける娘の体力、脚力にも感謝です。
よく食べ、よく動き、よく眠る子でうれしいなぁ^^
ウェイティングする事30分位だったかな。
近くの公園で運動していたら呼ばれました^^
有名なサンドイッチ屋さん소금집(ソグムチッ)さんです。
娘とは行きづらいお店だったのでこれはチャンス！と行ってきました^^
美味しそうなハムたっぷりのサンドイッチ！
夫とシェアして食べました^^
付け合わせのポテトの和え物もさっぱり美味しい！
しょっぱめですが大好きなパストラミサンドを久しぶりに食べられて幸せでした^^
アイスティーもさっぱり濃いめでおいしかったです。
とても空気がきれいで気持ち良い青空だったので
帰りはバスに乗って帰りました^^
楽しい時間をありがとう。
あんにょんはせよ
秋夕連休に入る前に夫と延南洞で半日デートをしました^^
幼稚園バスに乗る娘を見送ったあと
電車で延南洞へ。
朝からオープンしているカフェCoffee Duckさんへ行きました。
店内広々として居心地が良かったです。
夫はフラットホワイト
私は国防ラテなるものを。
たぶん色が迷彩色だからかな？(笑)
お抹茶と珈琲ふたつの味が楽しめる珍しいコーヒーでした^^
どちらも丁寧に淹れてくれたのが分かる美味しいコーヒーで
また機会があれば行きたいカフェのひとつになりました。
カフェでもまったりお喋りしましたが
ランチに行きたかったレストランが開店と同時に満席で
ウェイティングとなったのでテーブルがあくまでの間
延南洞の街をぐるぐるのんびりお喋りして歩きました。
出会って12年目、結婚してもうすぐ満8年ですが
話題を考えなくても話が尽きず
仲良くゆったりと一緒にいられる夫がパートナーで良かったな、とつくづく感じます。
若い頃に観た映画ビフォアサンライズ
この映画のシリーズが大好きでこういうパートナーと出会えたら幸せだなと思っていましたが
現実となったな、と感じた夫との街歩きでした^^
あんにょんはせよ
在韓ミョヌリの皆さま、お疲れさまでした^^
今年も無事に秋夕の行事を終わらせることができました。
今回も４時に起きて5時前には出発しましたが早朝から大混雑
休憩なし5時間半かかって行きました。
途中、娘は初めて車中で携帯トイレで用を足すなどのハプニングがありましたが
無事に到着できてホッとしました^^
義祖父のお墓は一族が保有する山の中にある古墳で雨でぬかるんでいたので
お墓参りはお父さんだけ。
義父のお墓は墓地にあるので家族三人で小雨のなかお参り出来ました。
シデク(義実家)へ到着したら相変わらず義母がたんまり料理を作ってくれていまして
相変わらず何も手伝わずに終わりました^^;
きもちだけ、と焼き菓子持参でしたが喜んでくれたので良かったです。
嫁歴かれこれ7年。
もうお手伝いを願うのは諦めました(笑)
そのかわり三食プラスおやつたっくさん食べます！
日本人ですが韓国人夫より辛いものも韓国料理も口にあう私はなんでも食べるから
義母も作りがいがあるようで私が好きといった料理は片っ端から作ってくれるんです。。。
食べるしかない～はきそうなほど大量だけど食べるしかない(笑)
夕方、義母方のおじいちゃん宅へ挨拶^^
初夏からゆるーくダイエットをしてる私をみてやつれたと心配してくれたり
娘を可愛がってくれたり、穏やかな時間を過ごしました。
秋夕当日はわたしが疲れていてなかなか起き上がれず...
しかし、みんな寝坊してくれたからのんびりチャレの準備。
長男の夫が主体となりチャレ(仏様へ食べ物を供える儀式)を済ませ現代流にわたしとトンソ(義弟の奥さん)も
儀式のなかに参加したり徐々に我が家流が出来てきました。
いままでは夫が若いことを理由に親戚からあれこれ言われて大変だったけど
ようやく私たち家族も大人として認めてもらえる歳になれたようでホッとしました。
いずれは私達の家でやりたいと思っていますがそれにはまだまだ準備が必要です。
チャレが終わったら遅い朝ごはんを食べて午後は義叔母宅へ。
親戚一同集まってごはん会です。
さっぱりした性格の義叔母とざっくりした性格の私は前々からちょっと話が合うとは思ってましたが
なんだかんだで可愛がって貰えてるなぁ、と感じる滞在となりました(笑)
だっていつもお土産くれるの私だけ...なんで？(笑)
今回も義叔母特製の透明度抜群のシッケと唐辛子のおかずを私にだけくれて嬉しいような気まずいような^^;
外人だから美味しいと言えばあげたくなるのかなぁ。
バスタオルもくれたり毎回ありがとうございます、な我が家です^^
義叔母宅で数時間遊んだら今度はシック(家族)だけでケリョン山へ。
秋晴れの良いお天気でドライブ気持ちいい^^
さすが田舎！
一軒家カフェの規模がちがう(笑)
屋上までいれたら４階建て、さらに庭にもテーブルがたくさんあり
川でも遊べるカフェで家族連れに大人気！
床はふわふわなのでヨチヨチ歩きのめいっこも歩き回れます^^
私は長時間の韓国語につかれカフェモカに生クリームたっぷりのせてもらい
脳に糖分を送りました^^;
韓国語に疲れるっていうかもともとネクラな性格でお喋りが苦手
大勢の人と話すと疲れちゃうんですよね。。。
カフェでのんびりして義実家へ戻る道中
真ん丸のお月さまが見えました^^
秋夕とは中秋の名月、韓国の収穫祭です。
今年もお月見に美味しいごはんをたくさん食べさせてもらいました。
お土産もたんまり。
最後に義母のごはんをみんなで食べて娘をシャワーさせ
夜10時に大田出発、途中二回サービスエリアで休憩をいれながら夜中一時半にソウルの自宅に戻りました。
さすがに今日はクタクタ
夫と娘には日本語で話してくれ、と頼むくらい疲労困憊です^^;
今日はマートで買い物だけしてゆっくりお風呂にはいったり疲れを癒しました。
しばらくは頂いたご馳走が食べられるので食事の支度も助かります^^
今年もありがとうございました！
はぁ～つかれた！
おつかれさま、わたし^^
あんにょんはせよ
娘の幼稚園が再開してバタバタと過ごしていました。
早速、仲良し4人組でキックボードで遊んだり^^
(写真はひとりいない^^;)
台風がきた土曜日は自宅で過ごしましたが
日曜日は漢江公園へ。
凧上げして遊びましたが湿気ムンムンで暑かったです...^^;
そうそう。
先日の台風で千葉の方々が心配です。
テレビでは無関係な隣国の玉ねぎやどーでもいい入閣の話題しかしてなく
現地の方々はほとほと困っているようで心配です。
ちゃんと必要な報道と必要な救済を願います。
しっかりして、マスコミ。
プライドないのかしら...
プライドないのかしら...
公園でたっぷり遊んだらビリーエンジェルでレインボークレープを食べました^^
娘はカラフルなケーキに大喜び。
しかし乾いていて美味しくはなかった...。
ローズモヒートを頼んだらお花いりで可愛かったです^^
娘はソルティキャラメルのマカロンもたべていました。
あまっ...
口の中が甘くて辛かったのでTACOBELLで口直し(笑)
それから本屋さんで最新絵本をチェックしたり携帯電話を見てみたり。
10年iPhoneユーザーでしたがギャラクシーに変えました。
iPhoneがいいけど韓国生活ならギャラクシーが楽ですね。
移行も大変かな、と覚悟してましたが器用な夫がさらっとやってくれて
カスタマイズしてiPhoneと同じような仕様にしてくれたのでこれといって不便なく使ってます。
娘がお腹すいたというのでアーモンドプレッツェルを買いました。
お腹いっぱい！
***
さて、明日から秋夕連休がはじまりますね^^
お嫁さん達頑張りましょう！
幼稚園のママ友たちが秋夕頑張ろう会誘ってくれましたが(笑)
今日は夫が１日早く休みを取ったので娘を幼稚園に預けてデートして過ごしました^^
美味しいもの食べてゆっくりお喋りしながら街歩きして娘が生まれる前のような
のんびりしたデートが出来て楽しかったです^^
パワーチャージしたから嫁仕事も
頑張れそうです(ま、主に食べるだけなんだけど食べる量がね...フードファイト
笑)
タッカンジョンとビールも(笑)
さあ、明日は早朝出発なのでそろそろ寝ます^^
즐거운 한가위 보내세요^^
