once in a blue moon

.:♪*:・'゜♭.:*韓国で子育て.:♪*:・'゜♭.:*

『お・い・し・いソウル』へようこそ!


あんにょんはせよ

ロンドンで出会ったオトメン韓国人旦那と2014年12月生まれの娘と
ソウル西部でのんびり暮らしています。

小さな幸せを大切に、というのが家族のモットー。


copyright (C) 2010-2015 onceinabluemoon_2010 All Rights Reserved.
このブログは著作権を放棄しておりません。無断の文章・画像の持ち出しはご遠慮ください。

一歳のスタジオ写真

2015-11-30 | 日韓 国際結婚・子育て


あんにょんはせよ

先週、初雪が降ったらしいソウルです。
らしい、と言うのは見てないから(笑)

寒くて娘と一日中ぬくぬく転がって遊んでいたのでお外の様子などつゆ知らず^^;
帰宅した旦那からの報告で「へぇ」となりました(笑)

さて、先週金曜日に娘の一歳のスタジオ写真の撮影に行ってきました。

ここ韓国では、生まれて50日、100日…と専門のスタジオで記念撮影をして成長アルバムを作るのが一般的です。
私たち夫婦も娘を妊娠する前は漠然とやるものだ、と認識していたのですが
実際に我が子を妊娠、出産してみると衛生面が気になってしまい
スタジオ写真を撮る事は諦めてしまいました。

それに、赤ちゃんをオムツだけにして背中に天使の羽をつけるなど
「いかにも」なクサイ演出がどうも苦手でして…(笑)

しかし、トル(1歳)を目前にして
この先、スタジオで写真撮影をするのは娘の結婚までないかも?(七五三はスタジオ撮影はしないつもり)と考え直しました。
そもそも結婚するかもわからないので(^^;)今のうちに撮ったほうがいいかもーと旦那と相談して
ひと月ほど前にスタジオ予約をしました。

スタジオも自宅から徒歩5分のところ(笑)

気合いの入ったパパさん、ママさんたちはスタジオ選びも頑張るそうですが
我が家は「撮ってくれればいい」というゆるーい気合い(?)なのでスタジオ探しをすることもなく
すぐに予約をしてしまいました^^;

でも結果的には近所でよかったかな。
たっぷりお昼寝をして、ごはん食べて、ご機嫌な状態でスタジオへ行ったから
よく聞くようなてんやわんやな状態にはならずに済みました
(撮影の合間に授乳したり、オムツ替えしたり大変だそうです。)

そうそう、気になる衛生面は…やっぱり気になる人は気になるな!です。
来週には1歳を迎える娘には大丈夫でしたが、生後50日では…という感じでした。



お世話になったスタジオでは、3コンセプトのプランをお願いしました。

スタジオへ到着してすぐに、まずは衣装選び。
事前にスタッフの方がおすすめの衣装を選んでくださっていて、その中で気に入ったものを着せることにしました。

帽子、ヘアアクセサリーが一切ダメな娘だったのですが
この日は、娘をあやす係りのおばちゃんの勢いに圧倒され、帽子もアクセサリーも全部身に着けて撮影ができました(笑)

この「あやす」担当のスタッフさんが、すごい!

人とは思えない声を約1時間にわたって出し続け、娘の気をひくために
「えへへへへ」とハイテンションで笑い続ける。

あんなテンションで、あんな声で1時間もすごしたら
私だったら1週間は寝込むに違いない…。

おばちゃんの奇声(?)ならジャングルでもたくましく暮らしていけそう。

出来上がった写真の娘の表情はちょっと引いていた(笑)
ビックリしたんだろうなぁ。

                   

事前に問い合わせたときは、韓服(ハンボッ)はないといわれていたのですが
実際にスタジオへ行ってみたら、1着だけですが娘が着られるサイズの韓服ドレスがあったので
これを着せることにしました。

最初に見たときはピンク色のラメがはいった韓服ドレスがチープに見えたのですが
実際に着せてみて、写真に撮ると良い感じに仕上がっていました。

来週のトルジャンチ(1歳のバースデーパーティ)にも韓服(ハンボッ)を着せるので楽しみです。

途中、おばちゃんの歌う歌にあわせてフリフリ踊り始めたので
カメラマンさんが「横に揺れないでー」と懇願するハプニングもあり(笑)



カメラマンさんは、けっこう若いお兄さん。

ひたすら「いいねー」「かわいいねぇー」と言い続け
時々、私たちに「この表情かわいくないですか?よく撮れたでしょ?」と自慢しに来て面白かったです。

人見知り&わたしへの抱っこ病がひどい娘でしたが
ハイテンションのおばちゃんとニコニコ笑うお兄さんに泣くことがなかったので
さすがプロだなぁーと感心せずにはいられませんでした。

撮影の終盤、じゃっかんぐずり始めたとき
すかさず「お菓子持ってきて!」といわれ
旦那がすっ飛んでとりに行き、娘の口にお菓子をくわえさせるもイマイチな反応だったので
「アッパ(お父さん)!カメラマンの下に座ってあやして!」と今度は呼び出され
再び旦那はすっ飛んでいくも、娘は「ふえぇ…」と泣き出しそうになりました。

次の瞬間「オンマ(お母さん)があやして!」と呼び出されたので
わたしが目の前に行くと、なぜか娘はぼんやり、とろーんとした顔をし始めたので
「ダメだ!引っ込んでて!」と退場させられました。

この一瞬、一瞬の判断がすごいんです。
プロだわぁー。

最終的には、娘のだいすきなテレタビーズを見せても効果がなく
おばちゃんの「えへへへへへ」笑いで元気を取り戻し、無事撮影を終えることができました。ふぅ。

約1時間、なんだか見ているだけで疲れました。
たぶん、おばちゃんの声につかれたんだと思います(笑)

でも、期待していた以上に楽しかったし、やってよかったなーと思いました。

ただ、出来上がった写真を見ると背景はスタジオなのできれいですが
これくらいだったら、毎日自宅で撮っている写真のほうが数倍表情も豊かでいいなと思いました。
これなら、スタジオレンタルして撮影したほうが良かったような気もしますが
まぁ、おばちゃんがいないのでこう成功するとも限らないですからね。

韓国では妊婦時代におおきくなったおなかの写真から成長アルバムを作るそうなので
スタジオと長期契約をしてアルバムを作成するそうです。
そうすると、けっこうリーズナブルらしいのですが我が家の場合、この1回だけの撮影で60万ウォン近くしました。

うーん、高いな^^;

他のスタジオを調べていないから、今回お世話になったスタジオが高いのか安いのかわからないけれど
「いいレンズ」さえあれば、これくらいの写真は撮れるので
60万ウォンあれば、かわいい洋服を買って自分で撮影したほうがいいなーと思いました。

あくまで人それぞれの価値観ですけれどね。
もし、今後トルサジン(1歳のスタジオ写真)を検討されている方で
このブログを見つけてくださった方がいたら、今一度ご検討を^^:

ちなみに、通常撮影をしてから3週間くらいあかないとアルバムなどはもらえません。
つまり、パーティー会場で大がかりにやるトルジャンチの場合は
これらのアルバムが必要となるため、少し早めの撮影が必要です。

我が家の場合は、ホームパーティにする予定なので誕生日の1週間前に撮影をしました。
受け取りは、12月の中頃かしら?

それから撮影後にいい写真が撮れたのでスタジオのブログに写真を掲載していいか、と聞かれ断ったら驚かれました^^;
みなさん、快諾するんですね…。

うちは娘が生まれてこの方、顔のわかる写真はFacebookだろうがLINEやカカオトークのプロフィール写真だろうが
一度も使用したことがなく(ブログ上の写真はモザイク加工済み)
当然、よそ様のブログに掲載して頂くことはお断りしているのですが
「えぇー何でですか?みんなに自慢したくないんですか!?」と驚かれて、逆に私たちがビックリでした^^;

うーん、自分の娘ですが娘も一個人ですからね^^;
娘が自分の意志で「公開してもよい」と思う日まではムリかなー?





Comments (2)

ダブルチョコパン

2015-11-21 | おうちカフェ・おうちごはん

無糖のココアパウダーをマートで購入したら、どーしても作りたくなっちゃって
この時間にパンを焼いちゃった(笑)



チョコチップもいれたから、ダブルチョコパン!
チョコチップのツノツノが可愛い。

香りに誘われて、旦那とこの時間に試食。

あれ?期待した味じゃない。
しょぼーん。。。

Comment

歩行器

2015-11-20 | 日韓 国際結婚・子育て


あんにょんはせよ

昨日、またまた小児科へいき新しいお薬をもらってきました。
わたしも娘も快方に向かっております。

風邪の影響か、薬の影響か下痢の症状も出ていたのでお薬を出してもらい
ホットバナナも食べさせてみました。
治るといいな。

来週はお友達と約束があるんだけどなー、まだ無理かなー?



そんな風邪っぴきのぴょるさんは、おうちの中で大暴走中です。

旦那の会社の先輩パパさんから譲ってもらった歩行器。
現在、大活躍中です。

つかまり立ちを始めたころに一度座らせてみたら
ぎゃん泣きをしてしまったので、また倉庫にしまっていたのですが
頭だか背中を床にうってしまったので、再び倉庫から出してのせてみたら今度はノリノリ♪

ほとんど手を放しても立っていたり、歩けるようになったいまの娘にぴったりのようです^^*

家じゅうをがーーーーっ!がーーーーっ!と突き進み
ケラケラ笑って、好き勝手動いています。

そのおかげで家じゅうのインテリアが高い位置に移動です…。
もう家の中、ぐっちゃぐちゃ^^;



そんな元気いっぱいおてんば娘なぴょるさんの最近のごはんは
手づかみ食べメニューの特訓です。

・青のりごはん
・豆腐ハンバーグ トマトソース添え
・野菜たっぷりスープ

どうにもこうにも一口で頬張ってしまう欲張りさんな娘。

むせることがないのがまた困るんですよね。
ノドをごきゅ!とならして飲み込んじゃう。

全然、練習にならないんです。
時間とともに成長してくれるでしょうか。

手づかみメニューが難航しているため、離乳食のステップアップは様子見です。

ちなみに…



大人も豆腐ハンバーグでした♪

娘は鶏ひき肉、おとなは豚挽き肉でしたが
同じようなメニューを食べられるようになってきて楽しい!

ま、娘のほうが食材も豊富で栄養バランスも良さそうですけれど…。
(こどもの離乳食作りがメインになりすぎて、大人の分の献立はかなり手抜き^^;)

娘の離乳食をスタートしてからというもの、我が家の冷蔵庫は新鮮で多彩な野菜・果物がいっぱい!



これは、我が家のフルーツ置き場。

りんご、バナナ、いちご、みかん、アボカド。

バナナは、長期保存ができるように1本、1本ラップにくるんで冷蔵庫へ!
アボカドは、近所のマートでひとつ1,000ウォンのセールだったので
なんと15個も買ってしまった(笑)

冷蔵庫の野菜室には、大根、人参、ズッキーニ、玉ねぎ、じゃがいも、サンチュ、えごまの葉
ネギ、パプリカ、白菜、エリンギ、たけのこが入っています。

娘のおかげで私たちも野菜ばっかり食べてるぞー(笑)

さぁ、週末です!
もうすぐ娘の1歳のお誕生日が来るので、私たち家族もすこし忙しくなります。

それでは皆さま、よい週末を^^*

Comment

散らかす子

2015-11-17 | 日韓 国際結婚・子育て

あんにょんはせよ

先週から続く風邪。
3日分だけ飲んでも大丈夫な薬だけ飲みましたが(授乳中は飲まないで、と書かれた薬を堂々処方する韓国…)
飲まなくなったら、やっぱり治りかけていたのにぶり返してしまいました。

現在、1日に3回、食後のみ授乳をしているため
薬を飲むために一時断乳をしようと思えば出来ますが
果たしてその後も母乳は出続けられるか、と考えてみると答えは否だなと思います。

ここまで(不本意ではあったけれど)完母できたから
一歳まではなんとか授乳したいんです。

だから、やっぱり薬は飲み続けられない。

でも、風邪を引き続けるのも良くないし
そもそも人様に迷惑。。。

娘、一歳まであと2週間ちょっと。
悩みますね。

さて、相変わらず娘もお薬は飲んでいるものの
元気いっぱい遊んでいます。



昨日、今日は乾物のはいった引き出しをあけて
あれこれ散らかして大喜びしていました…^^;

娘のお気に入りは、写真中央のシレギ(大根の葉っぱを干したもの)

それから、写真にはないけれど青のりの袋もお気に入りです…ホワイ?



わたしがキッチンで家事をしていると、片づけた食器を次から次へと取り出し…舐める!
迷惑です(笑)

娘が持っているトレーは、イギリス生活時代に「いつか子供が生まれたら使いたいな」と思って買ったもの。
離乳食用のプレートもあるので、使うのが楽しみ!

ところで、今日娘は何も引いていない床に頭か背中をごっちん!してしまいました。

お風呂の準備をしていて一瞬目を離したすきに
椅子に寄りかかって、倒れて、ごっちん…!

娘も倒れまいと腹筋を使っていたので、意外と衝撃は少なかったようですが
わたしが「わぁーっ!」といった声にビックリして大泣きしちゃった^^;

幸い、打ちどころも悪くなかったようでそのあとは元気。
一応、大事を取って今日のお風呂はやめておきました。

とにかくおてんば娘だから、どんどん目が離せなくなってきています。
次はないように、母気を引き締めます!

おまけ。



ひとりランチの時、特にメニューが決まっていないとよく作る「えごまの葉のパスタ」

たっぷりめのオリーブオイルに刻んだにんにくをいれて香りをつけて
そこに茹でたパスタ&茹汁おたま1杯分をいれて、胡椒、塩で味をととのえ火を止めます。
最後に、刻んだえごまの葉を麺にからむようにまんべんなく混ぜたら完成!

今回は、もやしをいれてみたのですが
えごまの葉と同様、火を止めてからもやしを入れたのでもやしのシャキシャキした食感がおいしくて良かったです!

簡単で美味しいのでぜひ作ってみてください^^*

さぁー、明日もがんばるぞー!

Comment

はじめての風邪

2015-11-16 | 日韓 国際結婚・子育て


あんにょんはせよ。

前回の記事を書いたあと。お昼寝から目覚めた娘の体温がいつもより高いな、と思い
検温をしたら、案の定38.5度でした!

急いで支度をして徒歩5分のところにあるかかりつけのお医者さんへ。

他の子に迷惑をかけたら悪いので、わたしはマスクをして
娘は抱っこひもで顔を隠して病院にいったら
受付のかたに「お母さんもいっしょに診ますか?」と聞かれたのでみてもらうことに。

案の定、ふたりともただの風邪。

わたしは発熱してないけれど、娘は熱が出ちゃったぁ…(涙)

前日からぐずぐずだっこ、だっこ!だったから
イヤな予感はしていたけれど、やっぱり風邪をひかせてしまいました。

1歳目前で風邪をひかせてしまい、ダメ母です。。。
しかも、うつしてるとかサイテー^^;

この日、夕ごはんを食べさせた後
解熱剤を飲ませたら、間もなくして37度台になり、夜寝るころには平熱にもどりました(ホッ)

それでも、娘のはじめての発熱!
夜中にまたもや熱が上がるかもしれないし、ひきつけを起こしちゃうかもしれない。
旦那とドキドキしていましたが、結局朝まですかーっと良い子に寝てくれました(笑)

週末は、大事を取っておうちでのんびり。



朝ごはんは、前日に焼いたライ麦パン。
期待していた以上に、おいしかったし旦那も気に入ってくれたみたい。

この週末、娘はじゃっかん微熱気味だけれど、食欲もあって順調!

けれども、わたしと同じで咳とくしゃみはひどくなってきたので
月曜日の今日、朝一番でまた病院へ。

あたらしいお薬をもらってきました。



この3日分で治ればいいけれど…。



病院へいった帰りに、夕ごはん用の買い出しも済ませてしまいました。

いつからだろう?
いつの間にか韓国でもブナピーが手に入るようになったんですよね。
英語で「ホワイトシメジ」って書いていますが(笑)

しめじも簡単に手に入るようになり、和食大好きな我が家にはうれしい限りです。
ちなみに、しめじもブナピーもひとつ1,500ウォンです。


さて。

娘の発熱騒動ですっかり焼き損ねたパン。
いま焼いています(笑)



2次発酵後の焼く直前の写真。

作りたかったパンは、カフェオレパン!

わけあって、おうちにスティックコーヒーが山のようにあって
いろんな人に配っているのですがなかなか減らず(我が家はスティックコーヒー飲まない派^^;)
少しでも消費したくて、前々から作ろうと思っていたのです。

今回は、ちぎりパンにしてみました♪

ただいま、キッチン中にカフェオレの良い香りが~!

さて、ブログもちゃちゃっと書いたことだし
明日の娘のごはんの下ごしらえをしておきますか!
(ただいま、手づかみ食べメニュー奮闘中。今日はじゃがいもお焼きを丸呑みされたYO!)


Comment