once in a blue moon

.:♪*:・'゜♭.:*韓国で子育て.:♪*:・'゜♭.:*

『お・い・し・いソウル』へようこそ!


あんにょんはせよ

ロンドンで出会ったオトメン韓国人旦那と2014年12月生まれの娘と
ソウル西部でのんびり暮らしています。

小さな幸せを大切に、というのが家族のモットー。


copyright (C) 2010-2015 onceinabluemoon_2010 All Rights Reserved.
このブログは著作権を放棄しておりません。無断の文章・画像の持ち出しはご遠慮ください。

宝城 (ポソン) 家族旅行 2017 その2

2017-05-29 | 韓国旅行

宝城(ポソン)家族旅行2017 その1の続きです。

宝城旅館を見学したあとは、本日のメイン観光地に向けて出発です。
この頃から雨がポツポツ。

こちらへ向かうまでも雨が降ったりやんだりなドライブでしたが
かなーり本格的に雲行きがあやしい。。。

宿泊先にチェックインをしに行く頃には豪雨!

出たー!我が家の雨男と雨女^^;
去年の江陵旅行然り、沖縄旅行然り(笑)

幸い、娘がお昼寝をしていたため
車中休憩をとることにしました。



娘がお昼寝から目覚める頃には、お日様も顔を出し
いよいよ、最初の観光スタートです!^ ^



向かった先は、緑茶畑。
大韓茶園へ。
綺麗なみどり色のお茶畑がひろがります。



かるい山登りのような傾斜をのぼっていきます。
少し前に豪雨だったわりにはぬかるみもなく、娘も自分の足で歩けました^ ^



絶景!!



緑茶畑なので、当然ひくい位置に茶葉があるので
日陰は少ないと思います。
あまり暑い時期に行くと大変かな?
私たちは、豪雨のおかげで肌寒いくらいの気持ちの良いタイミングで行かれました^^;



とりあえず、石を積む(笑)
観光地へいけば必ず見る積まれた石たち。



雨が再びシトシト降り始めたので
休憩がてら、緑茶畑の下にあるカフェで緑茶アイスと緑茶シェイクを購入。

緑茶アイスは、3,500ウォンの高いカフェの方を。
安い方はまずいと有名です。
ケチらないように(笑)

緑茶シェイクは、安いカフェのものでやはりイマイチでした^^;

緑茶アイスは、普通の緑茶アイスの3倍の
粉茶で作られているということで
確かに濃いめですが、抹茶ではないので清涼感のある緑茶味で食べやすかったです。
(抹茶と粉末緑茶は別物と知らない人からは味が薄いと不評です^^;)



なんでも食べたがりの2歳児連れ。
そりゃ、食べたいわな^^;

緑茶アイスまでデビューしちゃいましたよ。
濃厚でしたが、美味しい!とパクパク食べてました^^;
緑茶もイケる口かぁ。

ちなみに娘は普段はルイボスティーが大好きで
麦茶よりルイボスティー派です(笑)



お土産ショップで、緑茶を買いました。
初摘み緑茶などグレードがいろいろありましたが、自宅用には贅沢だったので
20,000ウォンのお茶を。

日本の茶葉よりおおきめで、あっさり飲みやすかったです。

それから、緑茶クッキーと緑茶畑のイラストマグネットを購入。
マグネットは今までに、沖縄、ソウルタワー、ピクサー展で購入しました。

それを娘の目線におき、いつでも触って遊べるようにしてあります。
そうすることで、今も沖縄やソウルタワーを思い出して話してくれるので
今回も緑茶畑を覚えていて欲しくて購入しました^ ^



緑茶畑を楽しんだあとは、お隣の緑茶博物館へ行き
緑茶の体験試飲をしました^ ^
ひとり2,000ウォン。



韓国のお茶の作法をゆっくり丁寧に教えてくださります。
翌日、この経験がいかされました^ ^



そして、やっぱり飲む娘(笑)
プハー!と豪快に飲んでました^^;

カ、カフェイン…(恐)

お茶を飲みながら、近くにある
おすすめかつ、無料のお茶畑を紹介していただき
閉館時間となったため、お茶の先生とお別れしました。



宿泊先は、緑茶畑のなかにある宝城緑茶リゾート。
二階のお部屋を希望していましたが、ベッド対応だったため
一階のお部屋に変更をしてもらいました。



国営のペンションよりは幾分綺麗でしたが
やっぱり、気になる点はたっくさん(笑)
娘の布団は持参してよかったです。
(その他、キッチンツールも)



夕ごはんは、バーベキュー!
今回はサムギョッサルとハンジョンサル、グリルソーセージ



それにサワラ



ジャガイモを焼きました^ ^

野菜は、玉ねぎとマッシュルームを。
3人でたっくさん食べて、楽しかったー!
娘も

「バーベキュー、たのしいねぇ^ ^」とニコニコ。

うん、食べることだからね(笑)

バーベキューの材料は前日にソウルで買って
クーラーボックスにいれて持って行きました^ ^



やっぱり炭火焼は美味しいなぁ!



お日様が沈み、群青色の空を見上げた娘が

「おとうさん、おかあさん!見て見て!お空キレイだよ!」

と大興奮で教えてくれました。
あまり夜の外出はしないし、そもそもソウルの街は明かりが多いから
こんなお空は娘はあまり見たことないんですよね^ ^

夜の帳が下り、雨のおかげで空気もおいしいなか
娘は水たまりにダイブして、ビショビショになって遊んでいました。

田舎っていいなぁ。
ゆるゆると時間がながれ、とても穏やかで幸せな空間です。

初カフェインを摂取した娘ですが、寝ぐずりもなく
ぐっすりと朝まで眠ってくれました^ ^

続きます。
Comment

宝城 (ポソン) 家族旅行 2017 その1

2017-05-28 | 韓国旅行

2017年の韓国国内旅行は慶尚南道にしよう、と決めていたのは
ちょうど一年ほど前。

こどもが生まれたら、行きたいねと
ずーっと楽しみにしていた旅行先についに行くことが出来ました^ ^

朝、4時半起床で5時半前に自宅を出発。

順調にくるまを走らせ、11:00頃
ボルキョで高速からおりて、チョット早めのお昼ごはんです。



국일식당(クギル食堂)
ポソンの名物料理、コマッ(灰貝)定食屋さんです。

この꼬막(コマッ)という貝は、ソウルのスーパーでも手軽に手に入り
いつでもどこでも食べられる貝なので
名物料理といわれてもいまいち魅力のない地方名物です。

しかも、この灰貝定食屋さん。
ある店、ある店、ぜーんぶ美味しくないという口コミばかり^^;
そんな中、まぁまぁという評判のクギル食堂さんへ行ってみることにしました。



コマッ定食2人前。
食卓の上にはずら〜りとおかずが並びます。
海が近いからか、海鮮系のおかずが多いのが印象的。



こちらが、コマッ(灰貝)
パキッと割って身を食べます。
シーフード好きなので、まぁ不味くもなく美味しく頂きましたが
わぁ、新鮮!んまーい!な感想には残念ながらなりません。



わたしが好きだったのは、こちら。
タコを串に巻いたもの。
ピリ辛ソースが美味で、お酒にあいそう。



먹태(モッテ)
たらの干物だそうです。
たらの干物ってわたしは知らなかったなぁ。
これも、こちらの地域のものでしょうか???

たら好きの娘がぜんぶ食べてくれました(笑)



ホンオ。
エイのお刺身を発酵させたもの。



豚肉とキムチにあわせて食べるのですが…

くっさ〜(笑)
吐き出すほど不味くもないですが、また食べたくもない^^;
旦那は、こちらのホンオは観光客向けで食べやすい、臭みのないホンオと言ってましたが…。



コマッの和え物を、海苔といっしょにごはんの上に乗っけて食べます。
良いお味で美味しかったです。

このコマッ定食は一人前、18,000ウォン。
んー、二度はいいかしら(笑)

お昼ごはんを食べたあとは、食堂前の日本家屋
宝城旅館内の観光をしました。



韓国国内に現存する日本家屋はあまり多くなく
こちらの宝城旅館はかなり貴重な建築物です。



通り側はカフェ営業をされていました。



なんとも懐かしい、情緒溢れる空間です。



レトロな教科書が展示されていたり



そろばんもありました。



テレビ。
娘はこれをテレビと認識できない世代ですね。



入場料、1,000ウォンを支払うと
さらに奥まで見学が可能です。



真ん中に庭園が。
貝殻を積んでいるのが韓国らしいです。



宿泊も可能のようです。
韓国にいながら、日本家屋に泊まるというのもオツですね。



階段があります。
あがると…



ひろーい和室!
こんなに広い和室は娘は初めて。

トトロごっこをしたのはいうまでもありません(笑)

旅行記、続きます。
Comment

グリ漢江市民公園の菜の花

2017-05-27 | 韓国 自然・公園・遊園地

グリ市の漢江市民公園で前の週に菜の花祭りが開催されていました。
しかし、タイミングがあわず
翌週に行くことに。
日本語教室のあと、グリへ向かいました。



いいお天気!
意外とまだ菜の花が見られました。



見ていると、お浸しとか食べたくなりません?
え、ならない?^^;
わたし、池の鴨もまるまるした子はおいしそ〜って思うタイプでして…。



いいお天気!
でも漢江沿いだから、風は気持ち良いです。



公園内にはいろんなお花が咲いていてきれい!



写真スポット満載なので
老若男女問わず、みんな写真を撮りまくり!



菜の花に混ざって、コスモスも咲いていました。
菜の花もなぜこの時期?ですが
コスモスも謎です。



韓国はいま薔薇が一斉に咲き誇っています。
グリの漢江市民公園には薔薇アーケードが大きくて圧巻でした!

来年は、菜の花祭り期間中に来たいな^ ^
Comment

ホビーショー(しまじろうコンサート)とこいのぼり

2017-05-27 | 日韓 国際結婚・子育て

あんにょんはせよ。

二泊三日の旅行から戻ってきました。
写真を整理したら、2,000枚くらいあったのでビックリしました(笑)

旅行についてはまた後ほど。

先週末のわたしは、食あたり中でしたが
娘との家族時間のためにイロイロがんばりました。



土曜日は、韓国版こどもチャレンジのミュージカルショー
ホビーショー(しまじろうコンサート)へ^ ^

日本のしまじろうコンサートは帰国のタイミングが難しく
なかなか行くことができませんが
暮らしている町、ソウルでもミュージカルはやっていると聞いて
2月末ごろにチケットを申し込みました^ ^

娘は初めてのミュージカルです。

韓国の公演では、初めての子向けの
照明などを弱めにするというサービスはないような感じでしたが
まぁ、2歳のおてんば娘が怖がるような演出はひとつもなく
最初から最後まで楽しめました^ ^

生後9ヶ月から一年半、娘と文化センターにも通ったおかげで
わたしもずいぶん韓国の童謡を知っているな、と感じました(笑)

韓国の方は、ノリがいいし恥ずかしがらずに
観客もいっしょに歌うから楽しいですよね。
日本で日本人のなかでミュージカルを鑑賞すると大人しくて陰気くさいのが苦手なんです^^;
その点、こちらは存分に楽しめます。

途中、毎月こどもチャレンジのエンディングに流れる
「せかいはパラダイス」の韓国語版が流れましたが
娘といっしょに私たちは日本語で熱唱しました(笑)
これね、毎回いっしょに躍らされるんです^^;

毎週、しまじろうのわおも観ているから
全体的に面白かったです。

韓国版のアイチャレンジを受講している韓国ファミリーには
わからない部分もあったんじゃないかなぁ?



翌日は楽しみにしていた日本語教室へ。
こんかいは、こどものひがテーマ。

我が家にいるこどもは女の子だけですが、日本の文化を教えたいため
こいのぼりを飾っています^ ^

だから、娘はこいのぼりに親しみがあります。



こんかいは、赤、青、黄の三色をつかって
マイ・こいのぼりを作りました。

毎度のことですが、絵の具を手にヌリヌリたのしむ娘(笑)

画伯降臨で、こいのぼりにべったり絵の具を塗りつけ
時には、自分の腕にまるでスキンケアをするようにヌーリヌリ。。。

楽しんでいました(笑)

いつも作った教材一式はお持ち帰りするのですが
こんかいは、あまりにも絵の具べったりだったので
後日、先生にあった時に持ってきてもらいました^^;
助かりました。。。

たのしい日本語教室のあとは、旦那にお迎えに来てもらって
菜の花を見に行きました^ ^

続きます。


Comment

只今、旅行中

2017-05-25 | 徒然なるままに

あんにょんはせよ。
只今、かぞく旅行中です。



深緑をたのしむ旅です。
キラキラきれい!



おいしいものもイロイロ。

今から、伝統茶屋さんへいってきます^ ^
Comment