『お・い・し・いソウル』へようこそ！
あんにょんはせよ
ロンドンで出会ったオトメン韓国人旦那と2014年12月生まれの娘と
ソウル西部でのんびり暮らしています。
小さな幸せを大切に、というのが家族のモットー。
copyright (C) 2010-2015 onceinabluemoon_2010 All Rights Reserved.
このブログは著作権を放棄しておりません。無断の文章・画像の持ち出しはご遠慮ください。
夏休み観劇第２弾はハデスタウン
わたしの推しミュージカルで初演のときにはまりましたが
ビリーエリオットの観劇に忙しく２回しか観られませんでした。
そして興味をもった家族が再演は観たいと言っていたので今回みんなで観劇することにしました。
あらかじめ娘にはギリシャ神話の該当箇所の予習をさせ
夫はゲームで知識あるというので
それ以上の予習をさせずに行ったら２人とも理解できてなくてビックリ...(笑)
資本主義のハデスと社会主義のオルペウスという構図も読み取れず
舞台芸術として最高作品の演出の数々も読み取れず...
私が認識していたよりはるかに複雑でオタク向けの作品だったと分かりました^^;
(自分が変態追及型のオタク気質だったこと忘れていた...)
どうも観劇慣れしてない一般人にはハデスタウンの内容は難しいよう...
従来のミュージカルとも形態はかなり違いますしね^^;
ちなみに韓国語が中級レベルの日本人の方々も
単語や台詞の比喩が理解出来ずよくわからなかったと聞きました...
確かに言葉がわからなければ魅力は半減しますが
ここまで分からないかな？？？とビックリでした^^;
それでも演出やナンバーは卓越した作品なので
分からなかったと言っていた二人もなんだかんだ思い出してはいろいろ語っていて
やはりハデスタウンの余韻は、オルペウスの痕跡は確かにあるんだなとひとり感動しています
人生４カットも記念に撮りました
夕飯はシャロッテ観劇わたしの御用達の冷麺
しょっぱめ冷麺ですがシャロッテ近くで食事するならここが一番すきです
夏休みは２本ミュージカルを観させてあげられて良かったです
何か響いてるとよいなあ
