once in a blue moon

.:♪*:・'゜♭.:*韓国で子育て.:♪*:・'゜♭.:*

『お・い・し・いソウル』へようこそ!


あんにょんはせよ

ロンドンで出会ったオトメン韓国人旦那と2014年12月生まれの娘と
ソウル西部でのんびり暮らしています。

小さな幸せを大切に、というのが家族のモットー。


copyright (C) 2010-2015 onceinabluemoon_2010 All Rights Reserved.
このブログは著作権を放棄しておりません。無断の文章・画像の持ち出しはご遠慮ください。

姪っこのトルジャンチ

2019-07-12 | 韓国のアレコレ
 
あんにょんはせよ
 
週末は姪っこの一歳のお誕生日会がありました。
韓国ではトルジャンチといって結婚式並みに盛大にお祝いをします。
 
 
なんていえばいいのかしら…
お誕生日会の祭壇?(笑)
 
果物やお餅、意味がそれぞれあった気がしますがもう忘れました^^;
 
 
パーティ会場に大勢の人が集まってビュッフェ形式。
結婚式同様ゆる〜い感じですが赤ちゃんの一歳のお誕生日はもう少しほのぼの微笑ましい雰囲気です。
 
司会者が30分遅刻とかいきなり踊り出すとかいろいろツッコミどころ満載なトルジャンチに
在韓8年目ですがあいかわらず気持ちよくドン引き出来て楽しかったです^ ^←
 
トルジャンチが終わったら私はワンピースドレスのまま高速バスに飛び乗りひとりでソウルへ…。
激戦だった為、友人のためにチケットを予約していたんですが違法チケット防止の為に本人しかチケットを受理できないためダッシュで帰りました^^;
親戚一同ミーハーな日本人だと思ってるだろうな(笑)
皆さまニヤニヤしながら送り出してくれてコマプスムニダ〜^^;
 
 
私は明日いきます^ ^
終電逃すどころか始発とか言ってるので今夜は早く寝て神の声を浴びる準備をしようと思います…
(いろいろあって憂鬱…)
 
 
 
 
Comments (2)

ソルラル 2019

2019-02-06 | 韓国のアレコレ

せへ ぼっ まに ぱどぅせよ

2019年の名節行事がおわりました^ ^

今年も弾丸一泊二日。

ソル前日の朝4時にソウルを出発しました。今回は寝ている娘をそのまま車に乗せるという試みを。トイレの心配があったから今までは起こしてトイレに行かせてから車に乗りましたがトイレトレーニング後も一度もおねしょ、おもらしした事のない娘なので大丈夫かなぁ?と。

結果、大丈夫でした^ ^

毎回シデク(義実家)へ行く前に必ず義祖父、義父のお墓まいりをします。が、今回スムースにテジョンまで行けて朝6時に到着…^^;義祖父のお墓は山にあるので真っ暗…お日様のぼるまで1時間待機でした(笑)

それから義父のお墓まいりもして義実家へ!

ちょうどチャレ用のジョンを焼くタイミングだったので嫁仕事すこしは出来ましたー。もはや諦めて義母に任せっきりだけど少しでも手伝えればよしとします(笑)

名節中はとにかく食べて食べて食べ続けるという最大のミッションがあるため早速あれこれ試食…からのがっつり食事タイム(笑)一回で1日分くらいは食べます^^;

夕方は義母方の祖父宅でみんなでチキンを食べました。

テジョンで有名?なジンギスカンチキン。特別美味しいとは思いませんが地元では有名らしいです。

義実家に帰ってから二次会!完ミに変わったのでトンソ(義弟の奥さん)も一緒に飲みました〜^ ^娘もこの日だけはと夜23時まで起きてました。大人は日付変わるまで楽しんでおひらき。

ソルラル(お正月)当日は7時起床でチャレの準備。嫁歴8年目ともなれば我ながら慣れたもんだな、と笑うくらいに要領よく動けます(笑)むしろ私が一番要領いいと思う^^;

シック(家族)のみなので簡素に。我が家からは娘と旦那が作った胡麻クッキー。焼いたブリオッシュパンで作った厚切りフレンチトーストものせるファンキーさ。栗はむく時間ないからちょっとしか無かった(笑)

チャレもゆる〜くやってお正月ごはん!

娘大好物のトッグッ(韓国風お雑煮)とっても美味しかったです^ ^フレンチトーストも好評でよかったです(でも出来ればまともな料理させて欲しい)

お腹いっぱい食べて次は義父方の祖母へ挨拶に。義父の妹宅に親戚大集合です^ ^ここでも大量のごはんを食べもう胃袋ぱんぱん。。。

セベ(新年の挨拶)は世代別にやりひ孫世代は親戚のお兄ちゃん、お姉ちゃんがいまオーストリア留学中だし従姉妹のHちゃんはまだ赤ちゃんなので娘1人でやることに…!

お利口にちゃんと出来ました^ ^

そして一回の挨拶でセベトン(お年玉)数十万ウォン稼いでいました(笑)

性格が明るく人懐っこい娘なので親戚の皆さんに可愛がられおだてられ嬉しそうでした^ ^コモ(義父方のおばさん)宅でこれでもかと食べましたがソウルに帰る前に食べていきなさい、と義母が夕ごはんを用意してくださりタベマシタ!うっぷ。

娘はシャワーさせパジャマに着替え車に。私は助手席に座り後部座席に娘ひとりにしました。あっという間に寝たので旦那と名節ドライブデートです(ポジティブに楽しむしかない過酷さ)

トイレ休憩のチョナンのSAでくるみ菓子を(また食べるのかい!)ちょこちょこ休憩しながら帰りは4時間半かけてソウルに戻りました^ ^

帰ったら義母やコモにもらった食材の処理!今回も高級グルビ(いしもちの干物)ももらったりコモが直接山で採った天然のドングレ茶もあったり空っぽだった冷蔵庫、冷凍庫がぱんぱん^ ^

いつも有難いー!明日の朝ごはんはグルビでお茶漬けの予定です。楽しみ^ ^

在韓のお嫁さんたち、おつかれさまでした!

Comment

オレンジカリフラワー

2017-04-11 | 韓国のアレコレ

あんにょんはせよ。

今日は旦那といっしょに娘の保育園へ行って
娘の園生活について担任の先生からお話をうかがいました。

娘は園生活に慣れ始めたころから少し母を探すようになったこと
しかし、楽しんで園生活を送っていて他クラスの先生たちからも
愛嬌があって可愛いくて人気者だと教えていただきました。

お弁当を完食する日と、しない日など多少様子見な点はありますが
基本的には聞き分けもよく、癇癪持ちだったり、お友達をたたいちゃうような問題行動をしない
珍しいタイプの快活な女の子と言われました。

元気な子ほど、暴れちゃう子も多いみたいですが
おてんばだけどヘタレな娘は乱暴なことはないみたいです^^;
よかった〜。

一時保育なのでお弁当はもちろん、おやつも持参なのですが
私がお迎えへ行くと、いつも赤ちゃんせんべいとか食べていて
小さい子のおやつを奪って食べてるんじゃ…と心配だったのですが
それはあえて先生が分けて与えてるだけだと教えていただき、安心しました。

おやつもお友達を押しのけて食べるようなことはせず、先生から手渡されるものを
ジッと待って食べるので良い子ですよーと。

はぁ、ジャイアンタイプなのかと心配してましたが本当によかった…。
しつけ方が悪いんじゃないかと心配で^^;

今日はお迎えへいったら、屋上の遊具で二歳クラスの子たちに混ざって
キャーキャー笑いながら遊んでいて
わたしの顔を見るなり「やだー!帰らない!」と目を三角にして怒りました^^;
…母を探す説は…(笑)

さて、娘が保育園にいる2時間の間に家の掃除と昼ごはん、夕ごはんの下ごしらえ
食材の買い出しとやることは山積みですが
ひとり身はかるいっ♪
サクサク用事を済ませられます(笑)



今日はマートでオレンジカリフラワーを発見しました!
国産でおおぶり、2,000ウォン。
普通のカリフラワーより甘みが強く、βカロチンも豊富。
娘に食べさせたかったので、すぐに買い物かごへ!

夕ごはんに食べさせたら「くだものみたいね、おいしい!」と絶賛。

野菜嫌い風な(でも食べる^^;)娘が喜んで食べてくれて嬉しかったぁ。
ま、明日は食べないかもだけど。。。

いつだったか春菊のおひたしをモリモリ食べた日はびっくりでした^^;
このなぞの食べムラ?はいつまで続くやら…母、がんばるべしっ。



旦那が田舎へもどった日にたまごを持ってきました。
ニワトリの初卵らしいので小ぶりですが、黄身が綺麗な色と弾力で感動しちゃいました。
韓国生活5年が経ちましたが、こんな綺麗な黄身の卵にははじめて会ったなぁ。

叔母さんの知人宅のたまごをおすそ分けしてもらったんだって。

やっぱり、新鮮なたまごはちがうのね。
韓国のニワトリが残念なたまごしか産めないのかと真剣に思っていたわ。
Comment

スターフィールド河南

2016-12-27 | 韓国のアレコレ

あんにょんはせよ

昨日はソウル市のお隣、河南(ハナム)にある新世界系列のショッピングモール
スターフィールドへ行きました。

かなり大きなショッピングモールなので一日中いられそうですが
新世界系列なので、既視感が…。
おおきいタイムズスクエアみたい。

でも、無印良品で欲しかった娘の洋服が買えたので満足です!
日本でも在庫なしになっていた洋服で諦めていたから、買えて良かったです^ ^

ランチはフードコートにて
海老ワンタン麺と担々麺と揚げ餃子を。



韓国に担々麺が浸透し始めて嬉しいです!



海老ワンタンを次から次へと食べる娘…。
食欲旺盛でありがたいですが、娘は少食の小学生より食べている気がします^^;



中華麺も初挑戦。
最近は外食の塩辛さでも嫌がらず食べてくれるようになりましたが
すごい勢いでお水を飲みたがるので、やはりしょっぱいんだろうなぁ。。。
ま、濃い味を好まないことだから良しとしましょ
う。



お茶はラ・メゾン・デュ・ショコラにて。
こちらのホットチョコレート、店員さんが下手くそ!
温度が高すぎる!
なんだか残念でした。

ラ・メゾン・デュ・ショコラは、旦那に最初にバレンタインデーにあげたチョコレートでした。
懐かしいなー(笑)



帰りの車窓から見えたロッテ・ワールド・モールの建物。
サウロンの目がありそう…とか言われてますが、天気のせいか本当に邪悪…(笑)



晩酌にゴーヤビールとのり塩味のポテトチップス!
韓国にも最近、焼き海苔味というポテトチップスが出ましたが
やっぱりのり塩味とは違うんですよねー。
美味しかったです。



娘にはスパニッシュオムレツを。

最近、鳥インフルエンザの影響でたまごが高騰、お一人様ひとパックのみなど
深刻なたまご不足です。。。

食の安全性に不安のある韓国。
小さな子どもがいる我が家も不安です。


おまけ。



娘が現在ハマっている粘土あそび。
いろんな色を使わせてあげたいけれど、いまはまだ一色のみです。

作品が作れるようになるのはしばらく先かな?
…でも、しばらく先なんて思っていてもあっと言う間にできちゃう時期がくるんですよね。

娘はちょっと前までお箸で食事をさせてもうまく出来なかったのに
いまは随分器用に使えるようになっていてビックリしました。

こどもの成長は早いですね。
Comment

ペペロデーとカフェショー

2016-11-12 | 韓国のアレコレ

あんにょんはせよ

昨日は、11月11日。
日本ではポッキー、ここ韓国ではペペロデーでした。

昨日は娘と同い年のお友達とキッズカフェで遊んだのですが
ペペロデーだった昨日のカンナムはお祭り騒ぎ!

便乗してアッパ用に買っちゃいました^^;



と言っても、ペペロは口に合わないし、ポッキーはしょっちゅう食べているので
デパ地下パン屋さんの巨大ペペロを買いました。

娘にペペロを持たせて、帰宅したアッパにプレゼント!
喜んでもらえました^ ^

さて、今日は三成のコエックスで開催中のカフェ・ショーに行って来ました。
コエックスで開催される博覧会の中でも、カフェショーは人気上位なんですってね。
チケットが取れないことで有名だとか。

かなり前に、知らないうちに旦那が事前予約をしていてくれたので
私たちは無料で入ることが出来ました。
通常は、15,000ウォンらしいです。
しかし、お金を払ってまで行く価値はない気もしますがね^^;

カフェショーでは、試飲、試食がすごい!
いろんな企業が参加していて、普段は飲めないような海外のコーヒーなんかも頂けました。



紅茶ブースもかなり充実していて、試飲もたくさん出来て楽しかったです!

トワイニングのブースで、プリンス・オブ・ウェールズの缶が3,000ウォンと破格だったので
ふた缶買いました。

あとは、リーズナブルで飲みやすい珈琲豆で知られるCafe Dictionaryさんで
お豆を二種買いました。

本当は韓国茶あたりも買いたかったのですが、どこもスタッフが忙しそうで
相談出来なさそうだったので、諦めて帰りました。。

カフェショー、コーヒー、紅茶好きさんにはオススメです!^ ^

しかし、今日はいっぱい歩いて疲れたー!
Comment