こぶとりばばぁの鬼退治日記

ぶっそうな題名でスミマセン。

そら耳アワー

2007-09-01 22:19:41 | どーでもいいこと
私はねぇ、「時期尚早」って歌っていたんだと、ずーっと思っていましたよ。
何が?って…?
嵐のデビュー曲『A・RA・SHI』の櫻井翔君のラップ部分。
「はぁ~、この子、慶応だから難しい(と思しき)単語をラップに入れたんだなぁ~(子どもにしては…)。でも、嵐のデビューが時期尚早なわけ???(意味わかんない)」
と思っていたのですが…。
が、あるブログを見て、あの部分をちゃんと理解していない人が圧倒的に多かったことが判明いたしました。やはり私みたいに「時期尚早」って聞こえている人がほとんどみたい。
が、本当は「Take it so so」と言っていたそうな…。
果たしてネイティブの人が聞いたら、「Take it so so」って聞こえるのかなぁ~?

ごめん!相葉ちゃんの次に好きなのは翔君なのですが、正直、翔君のラップは何を言っているのか分からず、他のグループの人のラップの方が断然うまいと思っております。
やっぱ、活舌でしょ?ラップって…。
なーんて、エラそうなこと書いてしまったのですが、まぁ、毎度のことながら、どーでもいいブログですわ…。お許しくだされ!
で、なんとか東京ドームでの嵐コン、チケット取れました(←実はこれが言いたかった)。