今日夕方 娘の担任から電話...
「顔面蒼白で倒れそう! 学校まで迎えに来て下さい」と @_@
そう言えば 昨日から調子悪く
今朝も一便遅い電車で行ったんだった x_x
心配してとんで行くと...
あら？
微熱はあるものの さほど心配することもなさそう^^;
少々恐縮気味に...
「本当にどうなるかと電話してしまいまして」と担任☆
ほほほ...
いつも元気な娘から笑顔が消え ふらふらしている姿を見ると
そりゃ心配になりますデスね^^;
先生ありがとうございます m(_ _)m
当の娘は保健室で十分寝たせいか
車の中では... か細い声ながら喋り続け☆^^;
ま、こんな調子で心配なさそう☆
明日は笑顔いっぱいの元気モリモリになりますように♪^^
ところで... ワタクシ... 実は...
今日久しぶりにトンだドジを致しまして @_@;
周りに大笑いされ^^;
それをどう報告したものかと考えている最中 先生から電話☆
気分を殺がれてしまったもので それはまたの機会に^^;
今日の写真：
娘の部屋の窓から眺めた空と
信号待ちの間に撮ったいつもの景色
ちょっと山が秋色してます... でしょ?
Heute gegen Abend hat ein Lehrer meiner Tochter mich angerufen:
Kommen Sie bitte zur Schule, um Maya abzuholen!
Es geht ihr schlecht, sie ist wirklicn blasses Gesicht...
Naja, seit gestern ging es ihr schon etwas nicht gut und heute morgen ist sie mit einer spaeten Zug in die Schule gefahren...
So bin ich in Sorge eillig gefahren, um sie abzuholen...
Als ich sie sah, hat sie nicht so schlecht mehr ausgesehen, hatte sie nur leichtes Fieber.
Da hat der Lehrer mir ein bisschen mit der Beschaemung gesagt:
Ich hatte wirklich in Angst angerufen...
Ich konnte mir ihn aber gut vorstellen, weil meine Tochter eigentlich immer voll Energie ist.
Deshalb wenn sie kein froehliches Gesicht hat und schwindlig ist, kann man sich sicher sorgen...*_*
Ich finde den Lehrer sehr nett.
Arigatou gozaimasu, H-sensei m(_ _)m
Und auf dem Rueckweg hat sie im Auto angenehm fast ohne Pause geredet, trotzdem war schwache Stimme...*_*
Weil sie schon gut im Sanitaerraum der Schule geschlafen hat^^;
Also sieht sie jetzt schon viel bessser aus.
Hoffentlich wird sie morgen wieder ganz gesund mit laechelndem Gesicht sein.
Erhlich hatte ich heute nach langer Zeit wieder mal ein x_x Fehler gemacht.
Darueber wollte ich eigentlich schreiben, da lacht man aber bestimmt... @_@;
Vielleicht spaeter oder irgendwo werde ich das erklaeren...^^;
Auf dem Foto sieht man den Himmel aus dem Zimmer meiner Tochter und eine uebliche Landschaft.
Die Farbe ist endlich herbstlich geworden, nicht wahr?^^
「顔面蒼白で倒れそう! 学校まで迎えに来て下さい」と @_@
そう言えば 昨日から調子悪く
今朝も一便遅い電車で行ったんだった x_x
心配してとんで行くと...
あら？
微熱はあるものの さほど心配することもなさそう^^;
少々恐縮気味に...
「本当にどうなるかと電話してしまいまして」と担任☆
ほほほ...
いつも元気な娘から笑顔が消え ふらふらしている姿を見ると
そりゃ心配になりますデスね^^;
先生ありがとうございます m(_ _)m
当の娘は保健室で十分寝たせいか
車の中では... か細い声ながら喋り続け☆^^;
ま、こんな調子で心配なさそう☆
明日は笑顔いっぱいの元気モリモリになりますように♪^^
ところで... ワタクシ... 実は...
今日久しぶりにトンだドジを致しまして @_@;
周りに大笑いされ^^;
それをどう報告したものかと考えている最中 先生から電話☆
気分を殺がれてしまったもので それはまたの機会に^^;
今日の写真：
娘の部屋の窓から眺めた空と
信号待ちの間に撮ったいつもの景色
ちょっと山が秋色してます... でしょ?
Heute gegen Abend hat ein Lehrer meiner Tochter mich angerufen:
Kommen Sie bitte zur Schule, um Maya abzuholen!
Es geht ihr schlecht, sie ist wirklicn blasses Gesicht...
Naja, seit gestern ging es ihr schon etwas nicht gut und heute morgen ist sie mit einer spaeten Zug in die Schule gefahren...
So bin ich in Sorge eillig gefahren, um sie abzuholen...
Als ich sie sah, hat sie nicht so schlecht mehr ausgesehen, hatte sie nur leichtes Fieber.
Da hat der Lehrer mir ein bisschen mit der Beschaemung gesagt:
Ich hatte wirklich in Angst angerufen...
Ich konnte mir ihn aber gut vorstellen, weil meine Tochter eigentlich immer voll Energie ist.
Deshalb wenn sie kein froehliches Gesicht hat und schwindlig ist, kann man sich sicher sorgen...*_*
Ich finde den Lehrer sehr nett.
Arigatou gozaimasu, H-sensei m(_ _)m
Und auf dem Rueckweg hat sie im Auto angenehm fast ohne Pause geredet, trotzdem war schwache Stimme...*_*
Weil sie schon gut im Sanitaerraum der Schule geschlafen hat^^;
Also sieht sie jetzt schon viel bessser aus.
Hoffentlich wird sie morgen wieder ganz gesund mit laechelndem Gesicht sein.
Erhlich hatte ich heute nach langer Zeit wieder mal ein x_x Fehler gemacht.
Darueber wollte ich eigentlich schreiben, da lacht man aber bestimmt... @_@;
Vielleicht spaeter oder irgendwo werde ich das erklaeren...^^;
Auf dem Foto sieht man den Himmel aus dem Zimmer meiner Tochter und eine uebliche Landschaft.
Die Farbe ist endlich herbstlich geworden, nicht wahr?^^
