今日も快晴♪
ホント いい季節ですね～☆^^
こんなに気持ちのいい日曜日だというのに...
娘は明日からの中間試験のため
一応 それっぽく家にこもり...
主人は朝から仕事...
でも さすが我がダ～リン♪
折角の日曜日楽しく過ごさねば♪っと
そそくさと仕事を切り上げ
昼には帰宅☆
あっという間にバーベキュの準備OK!
そして「かんぱ～い♪」
ちっこぃ娘はちょっとだけおこぼれに預かり
でっかぃ娘はお腹いっぱい～♪と
それぞれに大満足 (^^)v
やっぱり 休みの日は
こうじゃなきゃね～～～♪
明日からの一週間生きていけませんもの☆^^;
Heute war wieder herrliches Wetter!
Nun ist es wunderschoene Jahreszeit o(^-^)o
Obwohl heute so herrlicher Sonntag war,
musste meine Tochter zu Hause lernen, fuer die Examen und
musste mein Mann auch arbeiten... ABER
Er hat seine Arbeit hastig Schluss gemacht und gluecklicherweise ist er schon gegen Mittag gekommen.
So haben wir im Garten Grillen gemacht (^^)v
"Zum Wohl!"
Unsere Tochter war total zufrieden mit dem Essen, so hat sie vieeel gegessen.
Und kleine "Tochter" konnte ein kleines Stueck Fleish bekommen.
So waren wir wirklich satt.
Jetzt sind wir froh, dass wir heute schoene Zeit verbringen konnten, sonst koennen wir fuer die kommende Woche nicht mehr leben... ~.~
