フランスの離乳食～チョコプリン～

昨日はバレンタインデーでしたね。いやぁ～、フランスは良いですわ。女性にバラを贈る日ですから！
でも、私は日本人。大好きな男性へ、愛を込めてチョコレート菓子を作りましたよ（懲りていない…）。LOVE♡息子へ贈る「チョコプリン」。離乳食サイトにある18ヶ月児から食べられるレシピとあっては、作ってあげたくなるでしょ！気になる方へ、以下に簡単に訳してみました。

Pudding au chocolat -Recette dès 18 mois-
チョコプリン～18ヶ月児以上～

１）牛乳［300ml］を少し温めて、
　　砂糖［100ｇ］を風味づけに加えた中へ、
　　固くなったパン［350ｇ］（昨日のフランスパン残りを使用）を浸して柔らかくする。
２）卵［２個］を加えて混ぜる。
３）チョコレート［300ｇ］へ
　　バター［30ｇ］を加えて湯せんで溶かし、加えて混ぜる。
４）ケーキ型へ流し込み、180℃のオーブンで35分焼けば、出来上がり！

そして、出来上がった作品がこちら。


えー、息子くん、感想は？


「かぶりつきたくなる、おいしさ！」だそうです。ちなみに、主人はまた降参しました…。