US10873390(SUBCOM LLC [US])
The rapid polarization changes 604 and 608 may indicate that there likely has been an external aggression (e.g., external aggression 540 ) on the optical cable.
急速偏波変化６０４及び６０８は、光ケーブル上で外部加害（例えば、外部加害５４０）が存在している可能性が高いことを示し得る。
A rapid polarization change may be understood to mean an increase in the rate of polarization fluctuations, for example, a threshold number of polarization fluctuations in a predefined time period.
急速偏波変化は、偏波変動の速度の増加、例えば、所定の期間における偏波変動の閾値数の増加を意味することが理解され得る。
