VOA「ボイス・オブ・アメリカ」のベリカードは、2010年頃からまた大型サイズになり、番組制作のスタッフや送信所アンテナタワーの写真が採り上げられるようになりました。それらについては、また、次の機会に。
反対に、ずっと時をさかのぼり、昔、VOAが日本語放送をしていた頃、1970年に聴いていただいたベリカードです。
まだ、沖縄にVOA送信所があり、そこからも放送していました。![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/56/110e14066530313a2fd6a6271d1fe498.jpg)
日本語課長であった、フランク・正三・馬場さんによって書かれた手紙です。
それによると、日本語放送は1941年(昭和16年)12月9日に始まりました。(日本軍のハワイ真珠湾攻撃は12月8日。VOAが正式に発足したのが、1942年2月24日)
終戦直後は5年間の休止があり、1951年のサンフランシスコ講和条約直前に再開され、長く続いた放送も最終1970年2月28日に終了しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/a5/5343f32c22d548f05474dabf35500a37.jpg)
VOA日本語放送を聴いたのは、2回だけでした。
2回目は1970年2月15日(GMT)で、この時期には、日本語短波放送がもう時代に合わずその効果がないことや、経費削減のために、そのうち廃止されるのではないかというウワサ話がありましたので、聴いてみました。そして、2枚目のベリカードとこの手紙を手にした時には、すでに終了していました。
もう1つ、1969年8月12日に聴いていただいた手紙には、日本語放送のスケジュールとして、午前6時半~7時、25990, 21460, 9560kHz、午前8時半~9時は21725kHzで、週5日放送していることになっています。
このうちの周波数9560kHzは沖縄からでしたが、それ以外は、カリフォルニア州デラノ送信所からだったのでしょう。どっちみち、当時使っていたトランジスタラジオ(ソニーTFM-110)は、短波は12MHz(12000kHz)以上は受信できなかったので、沖縄から以外のは聴くことができませんでした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5a/e4/87cc340567fac348d961d5f1b5ea6b92.jpg)
カードには、馬場さんのサインが入っています。
馬場さんは、日系二世でVOAで日本語放送のアナウンスを担当した後。戦後は、GHQの民間情報教育局ラジオ課の一員として働き、その後もNHKの放送番組企画や民間放送設立時に尽力されたといいます。3度目のVOAでの仕事が、最後の日本語放送のアナウンスとなりました。
反対に、ずっと時をさかのぼり、昔、VOAが日本語放送をしていた頃、1970年に聴いていただいたベリカードです。
まだ、沖縄にVOA送信所があり、そこからも放送していました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/56/110e14066530313a2fd6a6271d1fe498.jpg)
日本語課長であった、フランク・正三・馬場さんによって書かれた手紙です。
それによると、日本語放送は1941年(昭和16年)12月9日に始まりました。(日本軍のハワイ真珠湾攻撃は12月8日。VOAが正式に発足したのが、1942年2月24日)
終戦直後は5年間の休止があり、1951年のサンフランシスコ講和条約直前に再開され、長く続いた放送も最終1970年2月28日に終了しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/a5/5343f32c22d548f05474dabf35500a37.jpg)
VOA日本語放送を聴いたのは、2回だけでした。
2回目は1970年2月15日(GMT)で、この時期には、日本語短波放送がもう時代に合わずその効果がないことや、経費削減のために、そのうち廃止されるのではないかというウワサ話がありましたので、聴いてみました。そして、2枚目のベリカードとこの手紙を手にした時には、すでに終了していました。
もう1つ、1969年8月12日に聴いていただいた手紙には、日本語放送のスケジュールとして、午前6時半~7時、25990, 21460, 9560kHz、午前8時半~9時は21725kHzで、週5日放送していることになっています。
このうちの周波数9560kHzは沖縄からでしたが、それ以外は、カリフォルニア州デラノ送信所からだったのでしょう。どっちみち、当時使っていたトランジスタラジオ(ソニーTFM-110)は、短波は12MHz(12000kHz)以上は受信できなかったので、沖縄から以外のは聴くことができませんでした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5a/e4/87cc340567fac348d961d5f1b5ea6b92.jpg)
カードには、馬場さんのサインが入っています。
馬場さんは、日系二世でVOAで日本語放送のアナウンスを担当した後。戦後は、GHQの民間情報教育局ラジオ課の一員として働き、その後もNHKの放送番組企画や民間放送設立時に尽力されたといいます。3度目のVOAでの仕事が、最後の日本語放送のアナウンスとなりました。